Aferin kızıma tradutor Inglês
734 parallel translation
Ama kalan - Aferin kızıma.
But everything else goes in the trash.
Aferin kızıma.
Attagirl.
- Aferin kızıma.
- Good girl.
Aferin kızıma.
That's a good girl.
Aferin kızıma.
That's the girl.
Aferin kızıma.
That's a girl. Mmm!
İşte böyle. Aferin kızıma.
There, that's a good girl.
- Aferin kızıma.
- Attagirl.
Aferin kızıma.
That's a girl.
Aferin kızıma.
That's my girl.
Gel. Aferin kızıma.
Now, that's a good girl.
Aferin kızıma.
That's it. That's a good girl.
Aferin kızıma!
Attagirl!
Aferin kızıma!
That's a good girl
Aferin kızıma.Güzel kız.
Attagirl. Good girl.
Tamam. Aferin kızıma. Aferin kızıma.
Good girl.
Aferin kızıma!
Good girl!
Aferin kızıma.
That's a gir.
Aferin kızıma, şimdi gerçek.
Attagirl, now reel.
Aferin kızıma.
That's my good girl.
Aferin kızıma.
Come on, now. Good girl.
Aferin kızıma, işte böyle.
Good girl. That's it.
Aferin kızıma.
Atta girl.
Aferin kızıma, aferin.
Well done, girlie. Well done.
Aferin kızıma.
- That a girl.
Aferin kızıma!
That a girl!
Aferin kızıma!
Well done.
Aferin kızıma.
That a girl.
Aferin kızıma.
That's my Amy.
Aferin kızıma.
That's my girl. That's my girl.
Aferin kızıma...
Good girl...
Aferin kızıma. Dümeni aşağı bastır.
Keep the bar pushed down.
Aferin kızıma!
Thattagirl!
- Aferin kızıma.
That's my girl.
Evet, aferin kızıma.
Yeah.
Aferin kızıma. Aferin.
She's a good girl.
- Aferin kızıma.
- There's a good girl.
Aferin kızıma.
That's right.
Aferin kızıma.
- Get inside.
Aferin kızıma.
That's a good kitty.
Aferin kızıma!
Good girl. Good girl!
Aferin kızıma.
Good girl.
Aferin benim kızıma.
That's my girl.
Aferin benim kızıma.
That's my good girl.
Aferin benim kızıma.
There's my girl.
Evet, aferin büyük kızıma benim.
Oh, yeah, that's my big girl.
Evet, aferin benim kızıma.
Aren't ya? Yeah, she's a lovely girl.
- Geçti. - Aferin kızıma. Aferin kızıma.
It's okay.
Aferin kızıma!
Work it, girl!
Zararı yok. Aferin kızıma, aferin.
- So, Med.
- Aferin benim kızıma. Bana çok garip davranıyor.
She's really, really behaving weird with me.
aferin 1609
aferin sana 565
aferim 25
aferin size 38
aferin kızım 47
aferin ona 39
aferin oğlum 133
aferin çocuklar 22
aferin evlat 36
aferin oğluma 75
aferin sana 565
aferim 25
aferin size 38
aferin kızım 47
aferin ona 39
aferin oğlum 133
aferin çocuklar 22
aferin evlat 36
aferin oğluma 75