Bakire misin tradutor Inglês
146 parallel translation
- Bakire misin, Petra?
- Are you a virgin, Petra?
Bakire misin, değil misin?
Are you a virgin or not?
- Bakire misin?
- Are you virgin?
" Seni pis fahişe, bakire misin değil misin?
" You dirty bitch, are you a virgin or not?
Bakire misin?
- Are you a virgin?
Susan, sen bakire misin?
Susan, are you a virgin?
Bakire misin?
You a virgin?
Bakalım gerçekten bakire misin.
I will check whether you're a real virgin or not.
- Hala bakire misin? - Evet.
- Are you still a virgin?
- Yoksa sen bakire misin?
Don't tell me you're a virgin. Yes.
- Hâlâ bakire misin?
- Still a virgin?
Hala bakire misin?
Are you still a virgin?
Hala bakire misin...
You're still a virgin...
Hala bakire misin?
You're still a virgin?
- Bakire misin?
- You're for chastity?
Bakire misin?
Are you a virgin?
Hala bakire misin?
So are you still a virgin?
Hala bakire misin?
You still a virgin?
- Sen bakire misin?
- Are you a virgin?
- Bakire misin?
- Are you a virgin?
Bakire misin?
Sherry, are you a virgin?
- Hâla bakire misin?
- You still a virgin?
O zaman hâlâ bakire misin? - Hayır.
- Well, so, you're still a virgin then?
Bakire misin, Jen?
So, Jen, you a virgin? - That's mature!
Sen bakire misin?
Are you a virgin?
Sen bakire misin?
So you're a virgin?
Bakire misin, değil misin?
Are you cue-balled or not?
Hey kız, bakire misin?
Hey girl, are you a virgin?
Güzel bir bakire misin? Oturup bekler misin? Başı dertte bir güzel misin?
Are you a fair maiden, lady-in-waiting, damsel in distress?
Gerçekten bakire misin?
Are you really a virgin?
Haydi ama, bakire misin?
Come on, are you a virgin?
Bakire misin? .
Are you a virgin?
- Raj, sen Bakire misin?
What? - You are a virgin, Raj?
Sen bakire misin yani?
- You're completely celibate?
Bakire misin?
And you're a virgin?
Sen, bakire misin?
Are you a virgin?
Bakire gibi davranmayı keser misin?
Will you stop actin like some kind of virgin, huh?
Bakire Meryem madalyonun üzerine yemin edebilir misin?
Will you swear on your medallion of the Virgin Mary?
Bakire misin?
You are still a virgin?
Hâlâ bakire misin?
Aren't you done yet?
Gerçekten bakire misin?
And are you really a virgin?
- Cher, bakire misin?
Cher, you're a virgin?
Bakire olduğundan emin misin?
You sure she's a virgin?
Bakire değil misin?
Aren't you a virgin?
Bakire misin?
Might you be virgin...?
Bakire ister misin?
Like a virgin?
Bakire misin?
You're a virgin?
Bakire olmazsan evlenemez misin?
Were you a virgin when you married?
- Bakire misin?
You are?
Senden bir ricam olacak, Bakire Meryem'le benim için konuşup ondan, beni açık arttırmada merhametli bir insanın almasını sağlamasını rica eder misin?
And ask her to have a good and kind person buy me at the auction. I'm very scared. Please help me.
Bakire Meryem misin sen?
You're the Virgin Mary.