Chemin tradutor Inglês
26 parallel translation
Chemin de fer'de, ya herşeyi kazanırsın ya da pabucu bırakırsın.
In chemin de fer, you play for the full stake or you pass the shoe.
Ama gece daha yeni başlamıştır.
Chemin de fer continues.
- Des rails de chemin de fer.
- Des rails de chemin de fer. - All right.
- Pekala. Des rails de chemin de fer.
Des rails de chemin de fer.
Chemin de fer dışında?
I mean besides chemin de fer?
Chemin de fer mi?
Chemin de fer?
"... kağıt oyunları ve şampanya büfemizle bekliyoruz. "
"chemin de fer, baccarat, and champagne buffet."
Chemin de fer oyununa bakın.
Try him at the chemin de fer game.
Jean-Louis Duroc arabayı ortağı Chemin ile paylaşacak.
Jean-Louis Duroc will share the driving with his partner, Chemin.
Bakara ve demiryolu oynadık.
We played baccarat and chemin de fer.
Le Chemin des Dames, the Battle of Picardy...
Le Chemin des Dames, the Battle of Picardy...
Rulet, şimendifer, blackjack ve hatta üçlü desteyi kazanmayı sağlayacak bir sistem bulmuş olabileceğini düşünüyordu.
He thinks that he might have found a system that'd beat roulette... chemin de fer and blackjack, even with a three-deck shoe.
Gördün mü, Chemin de Fer'de dokuz en iyi eldir.
See, in Chemin de Fer, nine is the best hand.
- The Chemins de fer.
- Le Chemin de fer.
Bakara?
Chemin de fer?
Şimendifere ne dersiniz?
How about chemin de fer?
- Evet, Languedoc yolunda.
Yes, Chemin du Languedoc.
Fransızlar Chemin des Dames tepesini takviye etmişlerdi. İngilizler liman kanallarını güçlendirdiler. Ama Almanlar, İngilizlerin zayıf olduklarını bildikleri ortadaki 12 millik boşluğu görmüş ve ağırlıklarını oraya vermişlerdi.
The French reinforced the Chemin des Dames ridge, the British strengthened the line guarding the Channel ports, but the Germans had their sights on the gap between, concentrating on a 12-mile sector, where they knew the British were weak.
16 Nisan 1917'de, Nivelle bir milyonun üzerinde Fransız askerine, Chemin des Dames denilen ve Almanların savunmasının güçlü olduğu bilinen tepeye saldırı emri verdi.
On the 16th of April 1917, Nivelle ordered over a million Frenchmen to attack a heavily defended German-held ridge known as the Chemin des Dames.
Coeuvres köyü, Chemin des Dames'un 20 mil güneyindeydi.
The village of Coeuvres, 20 miles south of the Chemin des Dames.
Adenin, guanin, sitozin ve kemin.
Adenine, guanine, cytosine, and chemin.
- Evet, Bayan Chemin?
- Yes, Ms. Chemin?
Beni Chemin Calamar'daki Timmy'nin yerinden al.
Pick me up at the Timmy's on Chemin Calamar.
Bu da Chemin Vert caddesindeki stüdyonun anlaşması.
And that's the sales agreement Studio on the Rue Chemin Vert.
13 chemin de la manufacture au Horps.
13 chemin de la manufacture au Horps.
Ama onu çaldım, Chemin de Fer marka bol paça kotumun üzerine giydim, okula gittim ve "Benden tarzı yok" diye düşündüm.
But I stole it, and I wore it to school with my Chemin de Fer sailor jeans, and I thought no one was as stylish as I was.