Evladim tradutor Inglês

Hos geldin, evladim.

You are welcome, my child.

Öyle değil mi mm, EVLADIM?

Isn't that so, my son?

Insallah cok icersin, evladim!

May you drink all the time, my dear!

- Bunun farkindayim evladim.

- I'm well aware of that, my son.

Aziz tanri cennette, evladim.

Jesus God in heaven, son.

Bu benim evladim!

That's my boy!

Nushka, evladim ne yapiyorsun?

Nushka, my dear boy, what are you doing?

Evladim!

My son!

Ben degildim evladim, ses arkandan geldi.

I didn't call out. That was from behind.

Evladim!

Son!

Ben degilim evladim.

I didn't speak.

sen benim evladim gibisin...'benim aycicegimsin.'

You are my boy... 'You are my sunflower.'

Bu, evladim Jessica.

This is my progeny, Jessica.

Devam et, evladim, devam et.

Go on, my son. Go on.

Evladim mezunlar safina katildi!

Because my progeny has joined the ranks of the graduated!

Bu beni üzüyor evladim..

It makes me sad, son.

Min-gi, evladim.

Min-gi, darling

Tek evladim oydu benim.

He was my only child.

Furgoson, topagin oldukça kötüye gidiyor evladim.

Boy, Furguson, this knot is getting worse.

Oglum! Benim sevgili evladim!

My child!