Ewe tradutor Inglês
60 parallel translation
Gözlerine bakmak, bakıpta beğenmemek elde değil, insanı kuzu gibi yapar.
The look in her eyes, the look of a carping call of a ewe for it's lamb.
Örneğin şu meşe ağacındaki dişi koyunu gözlemleyin.
Observe for example that ewe in that oak tree.
Kalın ensen ile tıpkı, aptal ve inatçı Colorado alaycı kuşu gibisin.
All ewe-necked, feather-headed, stubborn like Colorado mockingbird.
Koyunu bana verin, sorun çözülsün.
delivered me this ewe and the problem will be solved.
Bunu önleyemezsiniz. Çünkü koyun gibi yaşamak çok zordur.
You cannot prevent it, because look, do to ewe life is difficult.
Dişi koyun acı acı meliyor kuzunun ardından.
Ewe bleats harshly after lamb
Bir koyunun karaciğerini hiç bu kadar net görmemiştim.
I've never seen the liver of a ewe so clear.
Çok iğrençsin Ewe!
Ewe, you pig!
"NasıIsın?" dedin. Ewe dişi koyundur.
You said, "How are you?" A ewe is a female sheep.
Onun için mi bana koyun dedin?
That's why you called me a ewe?
"İşte yine gidiyoruz." "İşte yine gidiyoruz."
Here we go again. Her ewe go again.
Nesin sen?
- Ewe. Pig. What are you?
Bir koyun, dişi bir koyun.
I'm a ewe. A ewe!
Ben bir Leicester koyunuyum.
I'm a Border Leicester ewe.
Baa, ram, ewe.
Baa, ram, ewe.
Baa, ram, ewe.
Baa, ram, ewe. Baa, ram, ewe!
Baa, ram, ewe! To your breed, your fleece, your clan be true.
To your breed, your fleece, your clan be true.
Sheep be true.
Sheep be true. Baa, ram, ewe.
Baa, ram, ewe. Ne?
What...
Şu anda, tam şu anda kocamış bir kara koç ak kuzunuzu beceriyor.
Even now, now, very now an old black ram is tupping your white ewe.
Bu mükemmel yetiştirilmiş bir koyun.
This one's a perfect breeding ewe.
Baa, ram, ewe!
Baa, ram, ewe!
Zavallı koyunun kafasına doğrultup, daha güçlü itmesini mi söyleyeceksiniz?
Aim them at some poor ewe's head And demand that she push harder?
Evet ben evlilik koruyucusuyum "her erkeğe bir dişi."
No, i insist that i am a defender of marriage... "every ram with his ewe."
"her erkeğe bir dişi."
"Every ram with his ewe."
Bir kurtla daha iyi anlaşırsın neden kuzu postuna büründüğünü sorabilirsin.
You may as well question with the wolf why he has made the ewe bleat for the lamb.
Babam yünsüz bir koyunu kovalarken uçurumdan aşağı düştü.
My father fell off a cliff chasing a wool-blind ewe.
"Bah, ram, ewe!" diye sesler çıkarırdı.
he was a talking pig and he was like "bah, ram, ewe!"
Ya-ya "Bah, ram, ewe?" diye bir kız öğrenci birliği olsaydı?
what-what if there was a sorority, "bah, ram, ewe?"
Eminim ewe gitmek için sabırsızlanıyorsundur.
You must be desperate to get to the house.
- Şehir görmemiştir Bu çok heyecan beri Larry kazara ateşe onun ödüllü koyun için!
- The town hasn't seen this much excitement since Larry accidentally set fire to his prized ewe!
herzaman birşeylerden şikayetçi, arabadan, lastiklerinden, takımından, tamircilerinden, benzininden, yada pistteki diğer yarışçılardan.
ewe always complain about the car or tires, the team, mechanics, fuel, the other drivers of the circuit.
- Dişi koyun olduğunu söyle.
Say you're a dirty ewe.
Ewe meraktan soruyorum, kaç adam öldürdün?
ewe... How many men would you say you've killed?
General O'Hara onu seviyor.
General O'Hara loves his police like his own ewe lambs.
Çok küçük bir koyundu
It was a really young ewe.
Ewa?
Ewe'?
O dişi koyunu beysbol sopasıyla öldürmek istiyordu!
He wanted to kill the ewe with his baseball bat!
Dişi koyuna 300 $ veren var.
I have $ 300 for the ewe.
Evet, kasıtsız adam öldürmekten 10 ila 20 yıl içeride yatar yatmaz çıkacağız.
Yeah, right after he serves 10 to 20 for manslaughter. Ewe.
Ay, bu çok iğrenç.
Ewe, it's so gross.
Lütfen, en güzel kuzunun ıslak bir burnu olsun!
Please, get the prettiest ewe lamb with a wet nose!
Dana annesinin cenaze töreninde.
The ewe is at her mother's funeral.
Sağa ya da sola 1 santim kaydırsanız eminim koyunu öldürürsünüz.
One inch to the right or the left, and you kill the ewe for sure.
- Koyun.
- [Maa on TV] Ewe.
- Ben bir koyunum!
- [Maa] I'm a ewe.
Koyun!
A ewe!
Peki neden?
One ewe and a goat!
- ( kids ) Ewe dönünce sizi arayacağız. ( bip! - ( Nat ) Evet, burası Serling'lerin evi.
- ( Nat ) Yes, this is the Serling residence.
Hop, bekle bir dakika!
♪ Buddy you're a young ewe
Ve siz, eğlence olsun diye gece yarısı topraktan mantar bitiren akşam olunca sevinçten yerinde duramayanlar.
whereof the ewe not bites and you whose pastime is to make midnight mushrooms that rejoice to hear the solemn curfew by whose aid weak masters though ye be