Falkor tradutor Inglês
33 parallel translation
Adım Falkor.
My name is Falkor.
Falkor!
Falkor!
Acele et, Falkor!
Hurry, Falkor!
Hızlan, Falkor!
Faster, Falkor!
Güzel Yaşlı Falkor.
Good old Falkor.
Falkor, düşündüğümden daha da güzelmiş!
Falkor, it's even more beautiful than I thought!
- Falkor, bu muhteşem.
- Falkor, it's wonderful.
Falkor, bu yaşadığım hiçbir şeye benzemiyor.
Falkor, it's like the Nothing never was.
Yakala onları, Falkor!
Get them, Falkor!
Devam et, Falkor!
Go for it, Falkor!
"... hiç kimse Falkor hakkında, veya Atreyu hakkında ya da Çocuk İmparatoriçe...
"... no one would read about Falkor, or Atreyu...
Seni Falkor'la konuşurken gördüm, bana bahaneler uydurmaya kalkma.
I overheard you talking to Falkor, so don't try and make excuses.
Bana Falkor'u nerede bulabileceğimi söyle.
Tell me where to find Falkor.
" Bastian bir kere daha yalnız kalınca tekrar Falkor'u bulmaya niyetlendi.
" Alone once again, Bastian wandered, determined to find Falkor.
Geriye iki dileğim kaldı, Falkor.
I have two wishes left, Falkor.
Falkor, ona izin vermemeliydin.
Falkor, you shouldn't have let him.
Falkor, aşağı in!
Falkor, land!
Falkor, harikaydın!
Falkor, you did great!
Daha hızlı uç, Falkor!
Fly faster, Falkor!
" Falkor'u görürler ve...
" They see Falkor and...
Nicole, Falkor da burada.
Nicole, Falkor's here now.
Seni de, Falkor.
You too, Falkor.
Falkor'un son günlerde bir şey yapmadığını duydum.
I heard Falkor's not getting any work these days.
The Neverending Story deki falkor gibi birşeyden bahsediyoruz
We're talking Falkor in "The Neverending Story."