Fevkâlâde tradutor Inglês
11 parallel translation
Fevkâlâde.
Marvelous.
Dünya'nın buzları fevkâlâde bir hızla eriyor. Ve bu hız önümüzdeki birkaç yıl içinde artacağa benziyor.
The world's ice is melting at a phenomenal rate, and it's a rate that's likely to accelerate over the next few years.
Klasik, özenilmiş ve zekice, fakat fevkâlâde salakça bir plan.
It's a classic, elaborate and clever, but ultimately stupid plan.
Şimdiye dek en fevkâlâde şey evrenin bize getirdiklerini iyi, doğru arkadaşlarla paylaşmaktı.
'Yet the truly marvelous thing is to share the wonders'that the universe brings us, with good, true friends.
Fevkâlâde Çiçekçilik.
Bloomin'marvellous.
Adı Peter Dalton ve evet, çok şanslı ve fevkâlâde biri.
His name is Peter Dalton, and yes, he's very lucky and rather marvellous.
Altracorp, ABD dışında icra edildiği iddia edilen testlerle ilişkin fevkâlâde suskun duruyor.
Altracorp remains silent... on charges of testing outside the United States.
Fevkâlâde.
This is great.
Fevkâlâde.
Brilliant.
Fevkâlâde.
Wonderful.
Fevkâlâde.
Splendid.