Hail tradutor Inglês
3,828 parallel translation
Selam Reis Ragnar!
Hail, Earl Ragnar!
Selam Reis Ragnar Lothbrok!
Hail! Hail, Ragnar Lothbrok!
Selam Ragnar!
Hail, Earl Ragnar!
Selam Ragnar Lothbrok!
Hail, Ragnar Lothbrok!
Selam olsun Earl Ragnar!
Hail, Earl Ragnar!
Selam olsun Reis Earl Ragnar!
Hail, Earl Ragnar!
Selam sana Aesir ve Vanir.
Hail to the Aesir and the Vanir.
Selam size tanrı ve tanrıçalar.
Hail to the gods and goddesses.
Selam sana Odin, Thor, and frey.
Hail to Odin, Thor, and frey.
Selam sana Vali, Sif, ve Heimdall.
Hail to Vali, Sif, and Heimdall.
Selam sana Balder, Bragi, and Eir.
Hail to Balder, Bragi, and Eir.
Selam sana Freja, Loki, and Frigg.
Hail to Freja, Loki, and Frigg.
Selam sana Lin, Ifon, and Mimir.
Hail to Lin, Ifon, and Mimir.
Selam sana Njord, Ran, ve Tyr.
Hail to Njord, Ran, and Tyr.
Selam to Odinin mızrağı, Thor'un çekici.
Hail to Odin's spear, Thor's hammer.
Selam sana aziz bereketli toprak.
Hail to the mighty fecund earth.
Hepinize selam olsun...
All hail.
Hepinize selam olsun
All hail.
Selam sana Lin, Ifon, ve Mimir.
Hail to Lin, Ifon, and Mimir.
Selam sana Njord, Ran, and Tyr.
Hail to Njord, Ran, and Tyr.
Selam sana Odin...
Hail to Odin...
- Selam sana...
- Hail to...
- Hepinize selam.
- All hail.
Hepinize selam olsun.
All hail.
Selam olsun Aesir ve Vanir.
Hail to the Aesir and the Vanir.
Selam olsun size tanrılar ve tanrıçalar.
Hail to the gods and goddesses...
Selam size tanrılar ve tanrıçalar.
Hail to the gods and goddesses...
Selam sanaOdin, Thor...
Hail to Odin, Thor...
Selam sana Balder, Bragi, ve Eir.
Hail to Balder, Bragi, and Eir.
Selam sana Freja, Loki, ve Frigg.
Hail to Freja, loki, and Frigg.
Bu sabah taksini nerede çağırmıştım?
Where did I hail your cab this morning?
- Merhaba Yargıcım.
- Hail, magistrate.
- Merhaba Büyükelçi.
Hail, Ambassador!
Ölüm Tanrısı'na şükürler olsun.
All hail the God of Death.
Selam olsun sana Doktor, Siberlerin kurtarıcısı!
Hail to you, the Doctor, saviour of the Cybermen!
Çok yaşa Sri Ram! * ( * Yüce Tanrı Ram ) Çok yaşa Sri Ram!
Hail, Lord Sri Ram!
Çok yaşa Sri Ram!
Hail Lord Sri Ram!
Bütün selamlar sana Daduji.
All hail Daduji.
Selam olsun!
Hail!
Buffalo'dan geliyorsunuz.
You hail from Buffalo.
Bu bir kumar değil, iyi düşünülmüş bir plan efendim.
This is not a Hail Mary, Mr. President, this is a well-thought-out game plan.
- Reginald, Bay Churchill ile birlikte buraya geldi ve Edward bağırdı "Gordon'un intikamını alan adama selam durun."
- Gentlemen, what did happen? - Reginald came in with Mr. Churchill, and Edward here shouted out : "Hail to the men who exacted Gordon's revenge."
Bu tavır kesinlikle çok barbarcadır. Bu tavır. Utanç vericidir.
This act you hail so heartily was barbarous.
- Son dakika işlemlerini seviyorum.
I love a Hail Mary. Love it.
Selam sana, Tanrı'nın sevgili kulu Meryem Rab seninledir.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Selam sana Hindistan!
Hail India!
Yaşasın Hindistan efendim.
Hail India, sir.
Yaşasın lndia!
Hail India!
Benimle birlikte söyle, yaşasın Hindistan!
Sing with me, Hail India!
Yaşasın Hindistan!
Hail Mother India!
Lord Shiva'yı selamlayın!
'All hail Lord Shiva.