Jovi tradutor Inglês
253 parallel translation
Bon Jovi the West Bengal Government Sunar
Presented by the West Bengal Government
Jüpiter'in dört uydusu Galile uyduları bile, yön bulmalarına yardım etmiş Jovi okyanuslarında denizcilere rehber olmuş.
Even that the four moons of Jupiter the Galilean satellites, were there in order to provide a navigational aid, a convenience for the sailors in the Jovian oceans.
Händel'in "Mesih" i ve Bon Jovi'nin "Slippery when wet" i.
Handel's'Messiah', and Bon Jovi's'Slippery when Wet'!
Bugün Allante kızı Yarın, bir bonjovi klibindeki yosma
Today, the Allante girl, tomorrow, slut in a Bon Jovi video.
Bon Jovi peruğunu tak da akalım.
Put on the Bon Jovi hair, and let's roll.
Bon Jovi falan diyeceksin sanmıştım.
I thought you were going to say Bon Jovi or something.
Jon Bon Jovi'yi getirebileceğimize inanıyorum.
I believe we could get... Jon Bon Jovi.
- Jon Bon Jovi mi? - Evet.
Jon Bon Jovi?
Jon Bon Jovi'ye karşı değilim.
I have nothing against Jon Bon Jovi.
Bildiğim kadarıyla Bay Jovi, 19. Yüzyıl Emperyalimi hakkında kesinlikle bir şey bilmiyor.
But, so far as I know, Mr Jovi knows nothing about 19th-Century Impressionism.
IJon Bon Jovi olmadığımı biliyorum.
I know I'm no Jon Bon Jovi.
Pekâlâ evlat, kazandın. Barbie Cep Aynası ile Bon Jovi Kürdanı'ndan birini alabilirsin.
Pick between the Barbie mirror and the Bon Jovi toothpick.
! Eğer 7 adet Bon Jovi Kürdanı kazanırsan, onları Terrance ve Phillip bebekleriyle değiştirebilirsin.
Win seven toothpicks, then trade them in for the dolls.
Herkese, Bon Jovi.
Bon Jovi, everyone.
Çal, Jovi.
Go, Jovi!
Sevgili Bon Jovi de çalışmış.
Apparently bon jovi is back.
Gördün mü? Nasıl yapılacağın bilirsen sorun yok.
Bon jovi comin'up.
SPC'nin yaptığı bir ankete göre insanların yüzde otuz sekizi bayramdan bıktığını, % 5'i tarafsız olduğunu, ve % 57'lik bir çoğunluksa eğer izin verilirse Bon Jovi'nin taşaklarını sıkacaklarını söylediler.
In an SPC poll, 38 % said they were fred up and tired of the holiday, 5 % said they were indifferent to it, and a whopping 57 % they would quick Bon Jovi square in the balls if given the opportunity.
Bon Jovi, Duran Duran, The Wallflowers, Bush...
Bon Jovi, Duran Duran, The Wallflowers, Bush...
Bon Jovi'nin ünlü bir parçasını çalıyordun.
And what was playing was Bon Jovi's biggest hit to date,..
Jon Bon Jovi.
Jon Bon Jovi?
Jon Bon Jovi.
Jon Bon Jovi.
Will'in bana dediği gibi, Jon Bon Jovi ne demiş...
It's like that thing he told me Jon Bon Jovi said :
Sakın o ceketin ve Jon Bon Jovi tarz saçların abartılacak bir olay!
Let's not pretend that the jackie and the, uh, weight... Ow!
olmadığını söylemeye kalkışma.
and the Jon Bon Jovi hair are no big thing.
Jon Bon Jovi de iyidir ve elimden geleni yaparım.
Jon Bon Jovi is as well, and I'll definitely look into it.
Bon Jovi gibi.
Long hair. Like Bon Jovi.
Bon Jovi.
Bon Jovi.
Eee, söyle bakalım. Bon Jovi ne iş yapar?
So, what's Bon Jovi do?
Bon Jovi sıkı bir kontrat falan mı imzaladı yoksa?
Bon Jovi get a big record contract or something?
Onun adı Bon Jovi değil!
His name's not Bon Jovi.
Evet, Bon Jovi nasıl bakalım?
- How's Bon Jovi?
Bon Jovi'nin mi?
Is this Bon Jovi's?
Bon Jovi'yi sevdiğini biliyorum.
I know you like Bon Jovi, so...
Bon Jovi, Scorpions gibi şeyler.
Bon Jovi, Scorpions, that kind of stuff.
Bon Jovi de nasıl isimmiş?
What kind of name is Bon Jovi?
Üyelerinden birinin adi Bon Jovi.
One of the members is named Bon Jovi.
Adam ve Bon Jovi.
Adam, and Bon Jovi.
Başlarında da Bon Jovi var öyle mi?
And only one is Bon Jovi?
Yani grubun adi da Bon Jovi ha?
That means the group is called Bon Jovi?
Buraya iş için geldim. Patronlar toplantısı.
So, I hear that you and Bon Jovi are real practical jokers.
- Adamın mutlu bir evliliği olduğunun farkında mısın?
So, you gave up on Bon Jovi, huh?
Onun yerine Jon Bon Jovi'yi bile dinlemeyi tercih ederim.
I'd rather listen to Bon... Jon Bon Jovi.
Bon Jovi'ye doğru Living On a Prayer eşliğinde koridorda yürümek ve elmas kaplı bir pasta istiyorum.
I want to walk down the aisle to Bon Jovi, Living on a Prayer, and I want a diamond-encrusted cake.
Klasik ve her daim kullanılacak bir tanesini düşünebilirsin. Keith Richards'ın kafalara fırlattığı gibi bir tane olabilir. Jon Bon Jovi'nin yırtık pırtık kotlarının üstünde taşıdığı gibi.
Go with something classic and timeless, something that looks like Keith Richards might have throw up on it at some point, something that would make Jon Bon Jovi quake in his acid-washed jeans.
Merhaba. Ben Bud. Bud Bon Jovi.
See, if you take a gallon of knowledge and pour it into a shot-glass of a brain, you're gonna spill some.
Bir dakika, bir dakika
Bud, uh, Bon Jovi.
Senin ve Bon Jovi'nin çok şakacı tipler olduğunuzu duydum.
It's a compound on a beach they own.
Selam.
- Bon Jovi.
Demek Bon Jovi'den vazgeçtin.
It's secure. Right?
O Montecito eşyasının arabama nasıl girdiğini bilmiyorum.
Bon Jovi! The second winning number is...