Konuştu mu tradutor Inglês

" O konuştu mu?

" Did she speak?

- Paul Clarke konuştu mu?

- Did Paul Clarke crack?

- Widgeon konuştu mu?

- Did Widgeon talk?

Bücür adamla konuştu mu?

Didn't she converse with the little man?

Seninle konuştu mu?

Tell you what?

- Hiç konuştu mu?

- Has she said anything?

Bay Abercrombie seninle tatilin hakkında konuştu mu?

Has Mr. Abercrombie spoken to you about your holiday?

- Konuştu mu?

- Has he talked?

- Harold seninle bunu konuştu mu?

- Did Harold discuss it with you?

- Seninle konuştu mu?

- Did she talk to you?

Konuştu mu?

Did he talk?

- Konuştu mu?

I gave him some. - Did he speak?

Konuştu mu?

Did he speak?

Konuştu mu?

Has she talked yet?

Senle konuştu mu?

He doesn't...

Barney Quill'le konuştu mu?

Did he speak to Barney Quill?

Arabayla Iron City'ye giderken, teğmen olay hakkında konuştu mu?

On the drive to Iron City, did the lieutenant talk about the shooting?

Konuştu mu yoksa konuşmadı mı?

Did he talk or didn't he? Do you know who he is?

Seninle konuştu mu?

Has he talked to you?

Sizinle konuştu mu?

Did he talk to you?

- Konuştu mu?

- She spoke?

Fumiko onun hakkında konuştu mu seninle?

Has Fumiko talked to you about him?

Ölmeden önce konuştu mu?

He talked before he died?

Kız konuştu mu?

- The girl talked.

Ito seninle konuştu mu?

Has Ito talked to you?

Sensei bu konuda sizinle konuştu mu yoksa?

Did he speak with you about it?

Yine konuştu mu seninle?

So, the head keeps talking to you?

Konuştu mu?

He did?

Konuştu mu, peder? Bir şeyler söyledi mi?

Father, did he speak?

Konuştu mu hiç?

Did he speak about anything, father?

Bay Johnson yarın akşam hakkında seninle konuştu mu?

Mr Johnson speak to you about tomorrow night?

Sanık sizinle kendisi ve Albay Klimi hakkında konuştu mu?

Did the accused ever talk to you about himself and Colonel Klimi?

- Seninle konuştu mu?

- Has he confided in you?

- Seninle konuştu mu? - Hayır, ama şapkasını eğdi.

- No, he touched his cap.

Nick seninle yeterince açık konuştu mu bilemem George,.. ... ama bugünden sonra sırtını duvara versen çok iyi olur.

I don't know if Nick is right, but you'd best keep your back to the wall.

Sizinle konuştu mu?

- Has he spoken to you?

- Senle konuştu mu?

- Did he talk to you?

- Hiç konuştu mu?

- Has he spoken?

Seninle konuştu mu?

And? Has he spoken with you.

Para konusunda çok konuştu mu?

Did he talk a lot about money?

Senyor Armando, sizin maymununuz hiç konuştu mu veya anlaşılan işaretlerden birini gösterdi mi?

Señor Armando, has your ape ever talked or shown any signs of being articulate in your presence?

- Kocam sizinle konuştu mu?

- My husband spoke to you?

Seninle bu konu hakkında konuştu mu?

He has spoken to you about it?

Seninle konuştu mu? Bir şeyler söyledi mi?

Has he said something to you?

Pekala, konuştu mu?

Well, was he talking?

Kimseyle konuştu mu?

Did you speak to anyone?

Konuştu mu? Hayır.

Did you speak?

Bayan Baines ile konuştu mu?

- Did he ask her?

Konuştu mu? Makineli gibi.

A mile a minute.

- Konuştu mu?

- Did he speak?

Sizinle konuştu mu?

- Did he speak to you?