Kurai tradutor Inglês
25 parallel translation
ÇaIıştığım yerde tek bir kuraI geçerIi :
Where I work we have only one editorial rule :
Bunu söyIemekIe, en az 16 kuraIı çiğnedim Hisse seneti GüvenIik Komisyonuna ait.
By telling you, I've violated about 16 regulations... of the Securities Exchange Commission.
PopoIar için kuraI mı?
A rule just for bottoms?
GeImeden önce arama kuraIını unuttun mu?
The rule is, you call before you come over, okay?
Bir kuraIım var.
I got a rule, man.
Turne kuraIı bozuldu.
Somebody broke the tour rule.
KuraI kuraldır!
No! Rules are rules.
- Sadece kuraI.
- It's just rules.
İIk önce yeri buIaIım ve gözetIeme takımı kuraIım.
First, we find lookouts and set up surveillance teams.
KuraI bu.
It's the rule.
Kaderleri neden bu kadar acımasızca ayrılır?
Sadame wa wakare Mugoi kurai da
Olympos karanlık, Olympos ağlıyor.
Olympos wa kurai Olympos wa kurai Olympos is dark, Olympos cries
150 ) } Ekibin olmadan güçsüz olduğumu farkettim 150 ) } Ekibin olmadan güçsüz olduğumu farkettim 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver 150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver
As long as I had you 60 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1050 ) } I could stay strong in this dark world
150 ) } Ekibin olmadan güçsüz olduğumu farkettim 150 ) } Ekibin olmadan güçsüz olduğumu farkettim 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver 150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver
As long as I had you 80 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1050 ) } I could stay strong in this dark world
150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver 150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver sonsuza kadar sürecek sonsuza kadar sürecek
As long as I had you 80 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1060 ) } I could stay strong in this dark world 80 ) } Nagai yume miru kokoro wa sou eien de 1060 ) } My heart will dream a long dream forever
150 ) } Ekibin olmadan güçsüz olduğumu farkettim 150 ) } Ekibin olmadan güçsüz olduğumu farkettim 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver 150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver
As long as I had you 80 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1060 ) } I could stay strong in this dark world
150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver 150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver sonsuza kadar sürecek sonsuza kadar sürecek
As long as I had you 60 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1060 ) } I could stay strong in this dark world 60 ) } Nagai yume miru kokoro wa sou eien de 1060 ) } My heart will dream a long dream forever
150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver 150 ) } Bu karanlık dünyada bana gücünü ver sonsuza kadar sürecek sonsuza kadar sürecek
As long as I had you 70 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1040 ) } I could stay strong in this dark world 70 ) } Nagai yume miru kokoro wa sou eien de 1040 ) } My heart will dream a long dream forever
BununIa iIgiIi bir kuraI oImaIı.
There must be a rule about that.
İçindeki bu acıyı?
500 ) } " dore kurai itami wo all alone?
Ne zamandan beri gizliyordun...
500 ) } hitori de kakaete kite tano? 500 ) } And how much loneliness 500 ) } dore kurai sabishisa
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
As long as I had you 80 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1050 ) } I could stay strong in this dark world