Laotong tradutor Inglês
16 parallel translation
Adı Kar Çiçeği'ydi,... ve Zambak adında bir laotongu vardı.
And her name was Snow Flower and she had a laotong named Lily.
Laotong mu?
Laotong?
Ömür boyu dost kalmaya ant içmiş kardeşler, laotong.
Sworn sisters for life, laotong.
Kızlar, laotong taahhütü hakkında öğreneceğiniz çok şey var.
Girls, you have a lot to learn about laotong commitment.
Laotong taahhütü kadınların düşünceleriyle, seçimle yapılırdı.
A laotong's commitment was for women's reasons, by choice.
İşte laotong anlaşmanız.
Here is your laotong contract.
Sana bir laotong buldum.
I have found you a laotong.
Kişi ve laotongu arasında özeldir.
It is personal, between you and your laotong.
Bugün Gupo'nun karşısına laotong anlaşmanızı yazmak ve yemininizi ebedileştirmek için çıktık.
We are here today in front of Gupo to write your laotong contract. And make your vows of eternal commitment.
Sonsuza dek laotong olacağız.
We will be laotong for all eternity.
O benim laotongum.
She is my laotong.
Laotongumla daha fazla zaman geçirmek istiyorum.
I would like to spend more time with my laotong tonight.
Laotongluk hakkında tarihi bir kitap, ama sanırım aslında bizim hakkımızda.
It's about laotong, the old days, but I think it's really about us.
Sen benim laotongumsun.
You are my laotong.
Annemin sizden başka laotongu yok.
She has never had another laotong.
10,000 yıl boyunca laotong olacağız.
And we will be sisters for 10,000 years.