English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Inglês / [ L ] / Lewis

Lewis tradutor Inglês

4,792 parallel translation
25 Lewis makineli tüfek, 50 karabina tüfek, 10,000 atımlık mühimmat, hepsi de Libya'ya gönderilecek bir kasada. BSA fabrikasının kontrollü bölümünden çalındı.
25 Lewis machine guns, 50 carbines, 10,000 rounds of ammunition - all in a crate bound for Libya, stolen from the BSA factory proofing bay.
Dr. Lewis'in sevgilisi.
Dr. Lewis'lover.
Dr. Lewis, bana çıkma teklifi mi ediyorsun?
Dr. Lewis, are you asking me out on a date?
Aslında, Dr. Lewis'in kurtarılmaya ihtiyacı yok.
Actually, Dr. Lewis doesn't need saving.
Dr. Lewis, bir dahi.
Dr. Lewis, she is a genius.
Wanda Lewis, yağ köpürtücüsü.
Wanda Lewis, butter churner.
Lewis Carroll, Edgar Allan Poe, Lord Byron hepsinde epilepsi vardı.
Lewis Carroll, Edgar Allan Poe, Lord Byron all suffer epilepsy.
- Lewis, haritalar.
- Lewis, maps.
Hep grevdeyiz, rock'n'roll'u, Jerry Lewis'i kaçırdık filan.
We're always on strike, we missed rock'n'roll, Jerry Lewis.
Gregory Lewis.
Gregory Lewis.
Teğmen Averill Lewis.
Yeah? Lieutenant Averill Lewis,
- Teğmen Lewis.
Lieutenant Lewis.
Lewis değil mi?
It was Lewis, wasn't it?
Lewis seni taciz etti.
Lewis harassed you.
Bence Lewis'in peşine düşmeliyiz.
I think we should go after Lewis.
Karargâh komutanının icra subayı Lewis'in gece yarısına kadar orada olduğunu doğruladı.
Base commander's X.O. confirms Lewis was at his house until midnight.
Eğer açmazsan Lewis'in paçayı sıyırmasını izin vermiş olursun.
If you don't, you're letting Lewis off the hook.
Lewis hakkında kötü bir şey duymadığını söyledi.
I already did. She said she didn't know boo about Lewis.
Lewis, dolabı arayabilir miyiz?
Lewis, can we search the locker?
Lewis.
Ah, Lewis.
Teğmen Lewis.
Lieutenant Lewis.
Bayan Lewis, ben Başkan Batouala'nın güvenlik şefiyim. - Merhaba.
Ms. Lewis, I am President Batouala's head of security.
Bayan Lewis, sizinle tanışmak bir zevk.
Ms. Lewis, it is a pleasure to meet you.
Efendim, Bayan Lewis'den bir hediye.
Sir, a gift from Ms. Lewis.
Konuşma güzel konuğum Bayan Lewis için.
A toast. To my lovely guest, Ms. Lewis.
Afedersiniz Bayan Lewis, hemen döneceğim.
Red dress. Pardon me, Ms. Lewis. I'll only be a moment.
Ben Doktor Lewis, Leydi Margaret Stanley'nin hekimiyim.
I'm Doctor Lewis, Lady Margaret Stanley's physician.
Pekala Lewis.
Okay, there, Lewis.
Lewis, birkaç şeye ihtiyacım olacak.
Uh, Lewis, I'm gonna need some things.
Otur Lewis.
Sit down, Lewis.
Her zaman aptalın teki olduğunu biliyordum Lewis.
I always knew you was an idiot, Lewis.
Lewis, git.
Lewis, go.
C.S. Lewis, H.G. Wells ve Noel Baba tek bir karakterde bir araya geliyor.
CS Lewis meets HG Wells meets Father Christmas.
Ve buna 5. doğum günümde babama al bunu kıçına sok diyen Shari Lewis de dahil.
And I'm including Shari Lewis, who told my father to shove it on my fifth birthday!
- Neyim ben? Lewis ve / veya Clark mı?
Who am I, Lewis and / or Clark?
Ben Doctor Lewis, Lady Margaret Stanley'in hekimiyim.
I'm Doctor Lewis, Lady Margaret Stanley's physician.
'Dr Lewis neredeyse hergün Elizabeth'le bağlantımı sağlıyor, 'York Prenslerine hala sadık adamlarını bulup'isyanımıza katılımları hakkında bana kendisinden haber ulaşıyor.
'Dr Lewis goes between Elizabeth and myself almost daily'as she, in turn, draws out those men still loyal to the York Princes'and signs them to our rebellion.
- Lewis'in dükkânından taksitle aldım.
I got it from Lewis's on shop credit.
"Daniel Day-Lewis günü."
" Daniel Day-Lewis day.
Teşekkürler Bay Lewis.
Thank you, Mr. Lewis.
Scanlon'da işler kötüye gitmeye başladığında FBI bana geldi ve Lewis'i yakalama operasyonunda yardım edip edemeyeceğimi sordu?
When things started to go South at Scanlon, the FBI came to me and they asked me if I would help set up a sting on Lewis.
Bu bana, Anne Frank kitabımı Ray Lewis'ten almam gerektiğini hatırlattı.
Which reminds me, I need to get her book back from Ray Lewis.
- Lewis Carroll da Charles Dodgson.
Lewis carroll was Charles dodgson.
Yol ver bakalım Richard Lewis, Richard Lois geldi!
Ho-ho! Move over funnyman Richard Lewis. We got Richard Lois!
Dostum, Lewis'in yanında Clark vardı. Senin yanında da ben varım.
Buddy, Lewis had Clark, you got me, all right?
Koldan alınan parmak izi şu adama ait.
Hal Lewis.
Hal Lewis.
Prior to being shark lunch, he was a check bouncer.
Geçen ay, bir yıldır beraber olmamız şerefine, Koca Dave sürpriz yapıp beni Huey Lewis and The News deniz turnesine götürdü..
So last month, to celebrate our one year of dating bliss, Big Dave surprised me and took me on a Huey Lewis and The News cruise.
Huey Lewis'ine kurban be...
♪ Huey Lewis and them thangs ♪ Yeah!
Kamale Lewis cinayetiyle bağlantın ne?
What was your involvement in the murder of Kamale Lewis?
Lewis?
Lewis?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]