Libras tradutor Inglês
14 parallel translation
Bana 140 liretimi ne zaman vereceksin?
When you give me my 140 libras?
Bahse girerimki sen bir Librasın.
- I'll bet you're a Libra.
Teraziler de şakacıdır.
And Libras are playful. Okay.
Hiçbirimiz sonunda nolduğunu bilmiyoruz
000 libras! And the construction of the palace as well will surely destroy the State's finances!
Çünkü teraziler çok dost canlısı insanlardır.
Because Libras are very sociable people.
Libralar hakkında ne biliyorsun?
So what do you know about Libras?
3,3 kilo doğdu.
Siete libras con cuatro onzas.
Ben terazilerde diplomatik düşünüyorum ve çatışmacı olmayan.
I think the Libras are diplomatic and non-confrontational.
"İkimizin de Terazi burcu olması çok süper."
"It's just so perfect that we're both Libras."
Teraziler akreplerle çok iyi dost olurmuş biliyor musun?
You know Libras make the best partners for Scorpios?
Beklediğiniz adam için alkışlayın lütfen. Kendi Rose City'mizden 97 kiloda... 215 Libras,
Please give it up for the man you've been waiting for, from our own Rose City, weighing in at 215 pounds.
İkimizin de Terazi olduğunu biliyor muydun?
Did you know we're both Libras?
- Siz Terazi misiniz? - Hayır.
- Whoa, are you guys Libras?
Ta San Antonio, Teksas'tan... pesando 190 Libras,
All the way from San Antonio, Texas.