Ling tradutor Inglês

- Selam, Ling.

- Hey, Ling.

- Tamamıyla.

LING : Completely.

Ling.

Oh, Ling.

- Ling!

- Oh, Ling.

Ling, onu istediğini bile inkar ediyor.

Ling is in denial that she even wants him.

Yani, Ling'in boğulmasını umuyorum.

Which means, I suppose, Ling might drown.

- Ling.

- Ling.

Daha önce de bunu yaşadım

I've been down this road Judge Ling

Yoksa bugün Ling'i Ez Günü mü?

- What is this, Run lnto Ling Day?

İnsanın hukuku bırakıp doğurasını getiriyor. Ling Woo, anne.

Makes you just want to quit the law and breed.

Ling, yüksek mahkeme başyargıcı seni emretti.

Ling, you've been summoned by the Chief Justice of the Superior Court.

Yargıç Ling.

Judge Ling.

Ling, saygısızlık etmek istemem ama sence gerçekten yargıçlık yapabilecek misin?

With all due respect, do you really think being a judge is your niche?

Yargıç Ling, bu kaçınılmaz.

Judge Ling, this is meant to be.

Ling'in televizyon şovu bugün yayına başlıyor.

Ling's television show begins airing today...

Yasal bir şikâyetiniz yok demiyorum, bayan ama yanıldığınız nokta, bunu umursadığımı sanmanız.

LING : You have a legitimate complaint, ma'am. But your mistake was thinking I'd care.

Sen. Ling.

You. Ling.

Ling, şampiyon tvistçi olduğunu söyledi ya gerçekten bir yarışma kazanmış mı?

When Ling said she's a champion twister has she actually won a competition?

Ling'le seviştim.

I've made love to Ling.

Sen, Ling, Nelle, sizler zekisiniz.

You, Ling, Nelle, you're smart.

Ling şampiyon.

Ling's a champion.

İyi haber, Ling kazanamıyor.

The good news is Ling's not winning.

Ling, ben tuhaf olmaktan hiç vazgeçmedim.

Ling, I never stopped being weird.

- Ling ikinci avukat.

- Ling's been second-chairing.

Seni temin ederim, Ling bunu yapabilir.

I assure you, Ling can do this.

Hey, Ling.

Hey, Ling.

- Ling?

- Ling?

Ling'le ben, bir barda tanıştıktan sonra, ilahi bir gece geçirdik.

Ling and I got Biblical one evening after we met in a bar.

- Ling'le.

- Ling!

Sen Ling'i bile kaldıramazsın.

You couldn't even take Ling.

Ling de seni seviyor.

And Ling loves you.

Sen Melanie'yle, sen de Ling'le.

You to Melanie, you to Ling.

Sence, Ling senin neyini seviyor?

Do you have a sense of what Ling most loves about you?

Ling.

Uh, Ling.

Ama, Ling?

But, Ling?

- Ling yardım etti.

- Ling helped me.

Ling yeterince alamadı ama şunu söyleyebilirim ki bende yetecek kadar vardı.

Ling couldn't get enough of me. And there was plenty to go round, I can tell you that.

Ben evleniyor olsaydım, her yere kusardım Ling mükemmel bir eş olmayacağından değil.

If I were getting married, puke city. Not that Ling wouldn't make an excellent wife.

Bu Tourette's çok harika.

LING : Tourette's is so cool.

Her neyse, Ling, sen kimin arkadaşısın, Randy mi, Lisa mı?

Anyway, Ling, I'm sorry, whose friend are you, Randy or Lisa's?

Ling'le nasıldınız?

How are things with you and Ling?

Ling.

Ling.

Erkekler her zaman hayallerindeki kızı bulamazlar, Ling.

Guys don't always get the girl of their dreams, Ling.

Ona bakmayı planlıyorum, Ling.

I plan to take care of her, Ling.

- Ling, hâlâ bu adamdan hoşlanıyor musun?

- Ling, do you still like this guy?

Ling'le uzaklaştık.

Ling and I are estranged.

Ling'le senin neler geçirdiğinizi bile bilmiyorum.

I don't even know what you and Ling are going through.

Bir erkekten kaçmanın, pek çok nedeni vardır.

Ling, there are lots of reasons for running from a man.

- Hâlâ Ling'i seviyormuş.

- He still loves Ling.

Senin beceremediğin şey, Ling.

You can't do it alone, Ling.

Haksız mıyım Ling?

Am I right, Ling?