English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Inglês / [ L ] / Livingston

Livingston tradutor Inglês

261 parallel translation
Livingston'ı ayarlayabilirim.
I can get Livingston.
Livingston'ın Stanley'yi keşfinden beri en büyük hikaye.
The greatest yarn since Livingston discovered Stanley.
Lloyd ve Rosa, Hillary ve Justine, Lisa ve June, Bay Livingston ile Herbert dayı geliyor.
There'll be Lloyd and Rosa, Hillary and Justine Lisa and June, Mr. Livingston Uncle Herbert.
Elliot Livingston mu? Evet.
- Do you mean Elliot Livingston?
Elliot Livingston ile tanışmış mıydın?
By the way, do you know Elliot Livingston?
İsmi Elliot Livingston.
His name is Elliot Livingston.
Her köşe başında bir Livingston mu bulacaksın?
Do you imagine a Livingston on every corner?
- Bay Livingston bekliyor.
- Mr. Livingston's waiting.
Livigston nasıl biri?
What sort of man is Livingston?
Livingston'la niye evlenmedin?
Why didn't you marry Livingston?
Kendimi Stanley ve Livingston gibi hissettim.
I feel like Stanley and Livingstone!
- Tabii ikisi birden değil Bay Candy. - Hayır, siz Bayan Livingston'sınız.
- Surely not both, Mr Candy?
- Misyoner olan Livingston'dı Bay Candy.
- Livingstone was the missionary. Oh, yes, of course.
Sevgili Bay Candy, Siz Livingston'sınız. Yani öyle tahmin ediyorum.
Then, Mr Candy, you are Livingstone, I presume?
Bayan Livingston Belney'nin evinde açılış gecesi partisi.
Opening night party at Mrs. Livingston Belney's.
- Bayan Livingston.
- Miss Livingston, I presume.
Sizi Livingstone'a kadar götürecekler mi?
They're flying you all the way to the Livingston?
Livingston.
the Livingston.
Livingston'dan birini tanıyorum.
I know a guy on the Livingston. He don't think it's so hot.
Bayan Livingston yalnız.
Miss Livingston will be along.
Bu Bayan Livingston.
Miss Livingston.
Bayan Kratchna, Bayan Livingston.
Miss Kratchna, Miss Livingston.
Bayan Livingston, sizce çok fazla makyaj mı yapıyorum?
Miss Livingston, do you think I wear too much makeup?
Başka hiçbir gazete bunu başaramamış. Bayan Livingston'ı sosyete sayfasından tanıyorum.
I notice no other paper has succeeded so far, and I'd also like to buy you and Miss Livingston - I know her from the society page.
Ben Bay Turnbill'i- - Bayan Livingston'ın nişanlısı. Ben ona Eddie demek için savaşıyorum.
I'm fighting for the right to call Mr. Turnbill that's the man Miss Livingston's engaged to, I'm fighting to call him Eddie.
Gunner Thorgerson, Gwynneth Livingston.
Gunner Thorgerson, Gwynneth Livingston.
- Gwynneth Livingston, Al.
- Gwynneth Livingston, Al.
Güle güle Bayan Livingston.
Goodbye, Miss Livingston.
Bayan Livingston'la konuşmak istiyorum.
I want to speak to a Miss Gwynneth Livingston.
Operatör bana Bayan Gwynneth Livingston'ı bağlayın.
Operator, get me Miss Gwynneth Livingston.
- Ben Livingston.
- Mine's Livingston.
Günaydın Bay Kessel, Bayan Robinson, Bay Williams, Bayan Livingston.
Good morning, Mr. Kessel, Miss Robinson, Mr. Williams, Miss Livingston.
Livingston ve El Paso'daki bankerler bunu üç yıldır istiyordu.
The bankers in Livingston and El Paso want this for three years now.
Bayan Livingston, Bay Miller'ın bahsettiği kaçak yolcuyu getirdim.
Uh, Mrs. Livingston, I've got that stowaway Mr. Miller told you about.
Bende Bayan Livingston, memnun...
I'm Mrs. Livingston, pleased to...
Bayan Livingston pek beceremedi de.
Mrs. Livingston hasn't been able to.
- Bayan Livingston.
- Mrs. Livingston.
- Bayan Livingston.
- Oh, Mrs. Livingston.
Özür dilerim, bayan Livingston, aslında bana sinirlenmişti.
I'm sorry, Mrs. Livingston, that he got mad at you.
John, ben Tanya Livingston.
John, this is Tanya Livingston.
Bayan Livingston.
Oh, Mrs. Livingston.
Cindy, Bu bayan Livingston.
Cindy, uh... Mrs. Livingston.
Bayan Livingston'ın yanındaki bayanı hatırlıyor musun?
Remember the woman with Mrs. Livingston?
Martı Jonathan Livingston buraya sürünün gözleri önünde yargılanmak için çağrıldın.
Jonathan Livingston Seagull you have been called here to be judged in the sight of your flock.
Martı Jonathan Livingston sen bizim yaşadığımız gibi yaşamıyorsun.
Jonathan Livingston Seagull, you do not live as we live.
Bayan Livingston, muhteşem görünüyorsunuz.
Mrs Livingston, you look wonderful.
Madam Livingston'u arıyorum.
I'm looking for Madame Livingston.
Madam Livingston'la mı görüşüyorum?
Am I addressing Madame Livingston?
Dr. Livingston'u bul.
Get me Dr. Livingston.
Ben Doktor Martha Livingston.
I'm Dr. Martha Livingston.
Ben Dr. Martha Livingston.
I'm Dr. Martha Livingston.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]