English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Inglês / [ L ] / Lorena

Lorena tradutor Inglês

161 parallel translation
Ve şimdi Lorena County şerifiyim.
Acting sheriff of Lorena County.
Alsace-Lorraine ve Saarland bölgeleri elden çıkarılmış, Doğu Prusya'da sözde bir Polonya eyaleti oluşturulmuş, Silezya ikiye bölünmüş, Danzig'in idaresi ise Milletler Cemiyeti'ne bırakılmıştı.
They had lost the Alsácia, Lorena and the Sarre. The east of the Prússia was isolated for the new Polish state ; the Silésia divided in two ;
Ve Bayan Lorena.
And Miss Lorena.
Lorena Wood'la hiç tanışmadınız. Hayır.
You never met Lorena Wood.
Evet ben ve Bayan Lorena daima sabah kahvemizi beraber içeriz.
Yeah, me and Miss Lorena always take our morning coffee together.
Jake dönene kadar bayan Lorena'ya göz kulak ol.
Keep an eye on Lorena till Jake's back.
Ben mi, bayan Lorena?
Me?
Merhaba, bayan Lorena.
Howdy, Miss Lorena.
Lorena.
Lorena. Lorena.
Lorena.
Lorena.
Blue Duck bu gece burada mıydı, Lorena?
Was Blue Duck here tonight, Lorena?
Günaydın bayan Lorena.
Good morning, Miss Lorena.
Senin Lorena'n var.
You got Lorena.
Ve bu da bayan Lorena Wood.
And this is Miss Lorena Wood.
Lorena?
Lorena?
Şunu söyleyebilirim ki Jefferson'ı öyle yerlere giderken yakalarsam, ona öyle bir şey yaparım ki bu Lorena Bobbitt'in bile pabucunu dama atar.
Well, all I can say is that if I ever caught my Jefferson going into a place like that, I would do things to him that would make Lorena Bobbitt toss her cookies.
Pekâlâ, taraf tutmanı istemem ama birimiz kapak için Lorena'yı isterken diğerimiz sıska, çökük yanaklı, "bir şeyler ye be" diye yalvaracağımız türden olan Daniella'yı istiyor.
All right, I'm not going to bias you, but one of us wants Lorena for the cover, while one of us wants Daniella - scrawny, sunken-cheek, for-God's-sake - eat-a-sandwich Daniella.
Ve neden Lorena'yı istiyor biliyor musun?
And do you know why he wants Lorena?
Bak, Lorena gereğinden fazla teşhirci.
Look, Lorena has been, like, totally overexposed.
Harvard Hukuk'tan Lorena Bobbit gibisin.
You're like the Harvard Law Lorena Bobbit.
Gerçekten de şeyini kesmeyeceksin değil mi?
Are you gonna pull a Lorena Bobbit?
Steven Ben İşsizlik bürosundan Lorena.
This is Lorena from the unemployment office.
- Lorena Panchetti'den bir şikayet aldık.
We got a complaint from a Lorena Pancetti.
- Adı Lorena. - Oh, Lorena.
- Her name's Lorena.
- Senin adın ne?
- Oh, Lorena. - What's your name?
- Ben Lorena, bu da Bonnie.
This is Bonnie.
- Merhaba Bonnie.
Hi Bonnie, Lorena...
- Tanıştığıma memnun oldum, merhaba ben Lorena.
I'm Lorena.
Evet, bayılırım.
-'Lorena'.
- Lorena.
- It's'Lorena'.
- Söylesene, Lorena, Yahudi misin? - Anne!
So, Lorena... are you Jewish?
Bunun ne kadar sinir bozucu olduğunu biliyorsun.
You know how infuriating that is? Sorry, Lorena.
- Özür dilerim, Lorena. Nişanı attığından beri eskisi gibi değil.
She hasn't been the same, since she broke off the engagement.
Lorena'yla yanlız kaldığında bunu tak.
Yeah, when you get Lorena alone, put this on.
Lorena'yla planlarımız var. Havai fişekleri seyredeceğiz.
I kinda... made plans with Lorena, to see the fireworks.
Lorena...
- Lorena...
Hiç kimse ölülerle konuşamaz, Lorena.
Nobody talks to the dead, Lorena.
Yarın Lorena'nın doğum günü, bu gece kutlayacağız.
It's Lorena's birthday tomorrow, we're celebrating it tonight.
Lorena, Alejandro, yürüyün gidiyoruz!
Lorena, Alejandro, come along!
Lorena, sekreterimle konuştuktan sonra seni arayacağım.
Lorena, let me call you back when I finish with my secretary.
- Lorena, seni duyamıyorum.
what, Tomas? - Lorena, I can't hear you.
Cici, Patricia, Lorena.
Cici, patricia y Lorena.
- Ben Lorena Morales.
I'm Lorena Morales.
Yarın, ben Bn. Porto Riko, Lorena da hizmetçi olabilir mi?
Tomorrow, can I be Miss Puerto Rico and Lorena be the maid?
Kazanan, Bayan Lorena.
And the winner is... Miss Lorena!
Lorena. Lorena.
Lorena.
Adım Lorena.
My name is Lorena.
Yardımcı olabilir miyim?
Hi, I'm Lorena.
- Brisket sever misin, Lorena?
Uh... do you like brisket, Lorena?
Hayır, hayır, pek iyi olmadı.
Solo tu, Lorena, soloyo, oh, no.
- Önemli bir şey yok. Ama, Bn. Cici, Bn.
Nothing important, but Miss Cici, Miss Lorena and Miss patricia... have all called several times.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]