Luız tradutor Inglês

Güzel bir kız arayan Illinois'lu bir yakışıklı var mı buralarda?

Any good-looking man from Illinois looking for a good-looking girl here?

Sör Robin, size ev sahibiniz Gisbourne'lu Sör Guy'ı ve asil konuklarımızı tanıştırayım.

Sir Robin, permit me to present to you your host, Sir Guy of Gisbourne and our noble guests. - I'm deeply honored, Your Highness.

Ben de bu Gisbourne'lu Sör Guy'ı şerefsiz bir herif ve bizim azılı düsmanımız sanırdım.

I'd supposed, with you, that this Sir Guy of Gisbourne was a scurvy fellow and a bitter enemy of ours.

Kim bilir, beklide 30'lu yıllardaki gibi bir salgınla karşı karşıyayız.

Maybe we are in for another time like'30.

Sahneyi çok onur... lu bir şekilde canlandıracağız.

We'll play the scene very digni... fied.

- O New York'lu kız çıksa bile mi?

- Even if that girl from New York does?

Arabayı park edip 2 no.lu çıkış kapısında bizi bulsanız iyi olur.

You'd better park the car and meet us at gate 2.

New York'lu bir kız mı yoksa?

A New York girl, perhaps?

Zahgon'lu dostlarımız, bu ana bölgeyi oldukça sık vuruyorlar.

Our Zahgon friends seem to be hitting this prime sector quite regularly.

San Diego'lu bir kızla konuşan hiç bir adamın kız arkadaşı yoktur.

No man has a girl back home when he's talking to a girl in San Diego.

Bunu söylediğim için özür dilerim Bay Gallagher... ama arkadaşınızın habercilik tarzı 30'lu yıllarda yok oldu.

Excuse me for saying this, Mr. Gallagher... but your friend's kind of reporting went out with Prohibition.

New York'lu bir kız.

A New Yorker.

31428 no.lu maddeyi ihlal etmekle suçlanıyorsunuz. Umumi Kanunun 37.cildinin 31428 no.lu maddesine göre, insanın yaratılışına ait İncil'deki bilgiyi görmezden gelip, insanın alt düzey hayvan cinsinden geldiğini öğrettiğiniz için, kamu okullarında öğretmenlik yapmanız yasaklanmıştır.

Bert, you're charged with violation of public act 31428, volume 37, statute number 31428 of the state code, which makes it unlawful for any public school teacher to teach any theory that denies the creation of man as taught in the Bible

Mezarlıktasınız.

LET ME F IX YOU LU NCH, THEN WE'LL TALK. ( Pete ) WAIT A SECOND.

Tokyo'lu amcanız nerede?

Where's your uncle from Tokyo?

Biliyor musun, şu Dijon'lu öksüren kızı duyduğuma sevindim.

You know, I'm sort of glad about that girl in Dijon, with the cough. - You are?

Edo'lu bir kıza sahip çıktığınızı duydum.

I understand you're taking care of a girl from Edo.

Liverpool'lu yalnız birihtiyar oldun.

You're a lonely old man from Liverpool.

Jesureau'lu kız bana 1500 franka mal olmuştu geçen yıl!

The Jesureau girl last year cost me 1500 francs!

Baton Rouge'lu şanslı dostumuz iki altının yanına tombul bir kız aldı.

Our lucky friend from Baton Rouge gets a big fat queen with his pair of sixes.

demek siz Lu Bey siniz bilmiyoruk, lütfen kabalığımızı bağışlayın

So you're Mr. Lu I didn't know, please excuse our rudeness

Lu bey, buraya gelmek için... kuşatmayı yarmışsınız, aç olmalısınız lütfen siz yiyin!

Mr. Lu, you broke the encirclement... into places so remote, you must be hungry I insist you have it

Lu Bey kurtarırsanız... size çok borçlu olurum madam, öyle demeyin

If you can save Mr. Lu... I'll consider you as my savior lady, don't say that

Lu Bey, nasılsınız?

Mr. Lu, how do youfeel?

Lu Bey, artık kim olduğunuzu anladım ikimizde hükümet adamıyız ben suçlu olsam bile bana ceza verecek olan bakan Yuan'dır kendi iradenizle beni öldüremezsiniz

Mr. Lu, nowthat I know who you are We're both government officials Even ifl'mfull of guilt,

Neden Kyoto'lu bir kız, bir dağ geçidine gider?

Why would a Kyoto girl climb a mountain pass?

Bugün 9 no'lu kapıyı kullanacağız.

We have decided to use Gate 9 today.

O arbedeyi kim çıkarttıysa 9 no'lu kapıyı kullanacağımızı biliyordu.

Whoever started that ruckus knew we were going to use Gate 9.

Kupa 10'lu, karo 3'lü, maça 3'lü, sinek 6'lı sinek vale, kupa ası, kupa 7'li, sinek 9'lu sinek 10'lu, karo papaz maça kız.

Ten of hearts, three of diamonds, three of spades, six of clubs, jack of spades, ace of hearts, seven of hearts, nine of clubs, ten of clubs, king of diamonds, queen of spades...

Bu tekrar Vina, yeşil Orion'lu köle kız olarak mı?

That's Vina again, as the green Orion slave girl?

'Chaoyang'Okulu öğrencileri Lu Tong ve Lu Da....... onurunuzu kurtarmak için ya sağ kolunuzu kesersiniz. yada babanız 15 gün içinde öldürülecektir.

Lu Tong and Lu Da of Chaoyang Sword Clan, Cut off your right arm and come here to claim your father Lu Long within 15 days.

Kolunuzu kestiğiniz takdirde babanızı sağ salim görebilirsiniz.

Cut off your right arm... and come here to claim your father, Lu Long.

Birlikte yaptığımız koordine edilmiş plana göre Ruslar 3-21 no'lu füze üslerinde çalışmaya başladılar.

According to the coordinated plan we've worked out the Russians are starting on their complex 3-21.

347 uçuş no'lu uçaktan inen yolcularımız bavullarını alabilirler.

Passengers arriving on flight 347 may now claim their luggage.

Buraya geldiğimde sizi... meşhur geyşa Nakacho'lu Koman ile görüyorum... ve siz onun için evdeki her şeyi satmışsınız.

Here I come back and find you with that... famous geisha Koman of Nakacho, for whom... you have sold all your household goods.

Henry Roubier daha sonra Beaufort'lu banker Marval'ın kızıyla evlendi.

Henri Roubier married rich banker's daughter Marval de Beaufort.

"Clarendon Binasını işgal eden Kuzey Vietnam'daki Ulusal Özgürlükçü Cephesi'ndeki kadınlardan ve Oxford'lu kız öğrencilerden mesajlar geldi."

"Messages came from women in North Vietnam and in the NLF, from Oxford co-eds occupying the Clarendon Building."

Siz Şantung'lu tipler burda ne yapacağınızı sanıyorsunuz?

You country bumpkins from Shantung hoping to earn a living here?

o Şantung'lu adam, adamlarımızı kolyaca dövdü... üstelik bir kaçının kolunu bile kırdı!

A bloody mere cipher broke Li Tsai-chun's arm And is responsible for A-ken's swollen fist

Milyonlarca Edo'lu köylü ve çiftçiyi korumalıyız.

We should protect the millions of Edo townsmen and farmers.

Bay Lu'ya meramımızı anlatamazsak, buradan zor kurtuluruz.

I think Mr. Lu will let us go soon

Bay Lu, iyi bir insansınız. Sizden hapishane ücretlerini almayacağız ama

Mr. Lu, we know that you're a... good person.

Kendimiz için para almayacağız, Fakat Bay Lu'ya yardımcı olabileceklere verebiliriz.

We won't take the money for ourselves but use it to help Mr. Lu

Bizde bu arada Bay Lu'nun hayatta kalmasını sağlarız.

He'll definitely keep Mr. Lu's life

Ama şimdi Lu Junyi'ye eşlik etmesi için, Seçilen iki muhafızı sana getirdim.

I've selected two guards... to escort Lu Junyi

Zengtou lu gençleri eğitim için toplamalıyız... Eşkıyayı yenilgiye uğrattıktan sonra da,

Men of Zengtou will gather around the... northern capital, after we defeat the bandits

Lu Junyi, kurtulacağız.

Good one, Lu Junyi

Yen Qing herkese yol açacak. Lu'ların evinde buluşacağız.

Yen Qing will lead everyone to Lu Residence

Büyük ozan Poi Ming Lu'nun kızı mısın?

Are you the daughter of the great Poi Ming Lu?

Baltimore'lu bir ortopedistimiz, ortopedik cerrahımız vardı. Yıllardır engelli olmanın sempatikliğine dair kullandğım bu benzetmeyi bana o söyledi.

We had this orthopod, or orthopaedic surgeon, from Baltimore, and, uh... he gave me the definition that I've used all these many years of sympathy for the disability.

- Çalındı. - New Frankfurt'lu Alvin Nocker mısınız?

Is your name Alvin T. Nocker of New Frankfurt?