Napper tradutor Inglês
21 parallel translation
Wellman telefon numaralarının sende olduğunu biliyor.
Wellman's already got you pegged as his numbers-napper.
Tam kafasının arkasına.
Just wack it across the napper.
Sen sıkıca tut, ben de bir tane patlatayım.
Hold onto it and I'll get one good shot at its napper.
Ben gündüz şekerleme yaparım.
Well, I'm a napper.
Bebeğimizi kaçırdığını düşündüğümüz için üzgünüm.
I'm sorry we thought you were a baby-napper.
Babamın başka bir altı haneli maaşlı uykucuyu işe almasına şaşırdılar.
I think they're a little surprised that my dad would bring in another six-figure napper.
Köpek kaçıran kişinin geleceğinden nasıl eminsin?
How can you be sure the dog-napper will appear?
- Uyuşturmuşlar ama zarar vermemişler.
Drugged yet unharmed. But where's the dog-napper?
Bebeğini çalmaya gelen bir bebek hırsızı olabilirdim.
I could be a baby-napper trying to baby-nap you.
Köpek kaçıran gelmiş.
It's the dog-napper.
Bariton hırsızı senin niyetinin ne olduğunu biliyorum.
I know what you're up to, you baritone-napper!
Fikir hırsızı.
He's an idea-napper.
Hadi kafanı kullan. kimse bunun terör olduğuna inanarak kaybetmez.Kimse.
Come on, use your napper, nobody loses by believing it's terrorism.
Yönetmen Emma Napper ve kameraman Jamie McPherson için bir kaç kişinin tanık olduğu bir şeyi filme alma şansı tam bir vahşi köpek avıydı.
For director Emma Napper and cameraman Jamie McPherson, it's a chance to film something few people have ever witnessed - a complete wild dog hunt.
Yönetmen Emma Napper bu şempanzelerle karşılaşalı uzun zaman oluyordu.
For director Emma Napper, the chance to meet these chimps has been a long time coming.
Şimdi onu Uyuyan Kraven diye çağırabilirsin.
Now you can call him Kraven the Napper.
paranoyak uykulu birisi olduğumu biliyorsun.
You know I'm a paranoid napper.
Köpek kaçıran birinin işi olmalı.
It's most likely the work of a dog-napper.
- Emredersiniz efendim.
"Dog-napper"!
Robert Napper gibi iktidarsız sadistler genelde bunun acısını kurbanlardan çıkarırdı. Evet.
Yeah.
İnsan daha fazla aşırılık bekliyor.
Impotent sadists like Robert Napper typically take their frustration out on their victims. You'd think there'd be a lot more overkill.