Neroon tradutor Inglês
33 parallel translation
Alit Neroon.
Alit Neroon.
- Teşekkürler.
Who is Alit Neroon?
Ya Neroon?
And Neroon?
Neroon da Yıldız Binicilerinden.
Neroon is also a Star Rider.
Ama şimdi, Branmer'in yokluğunda Neroon'un rövanşa hazırlandığını hissediyorum.
But now, with Branmer gone I get the feeling that Neroon's spoiling for a rematch.
Neroon ve Yıldız Binicileri naaşı göstererek onun isteklerine karşı geldiler.
Neroon and his Star Riders subverted his wishes with this display of his body.
Neroon bu sebepten savaş çıkarmaya dünden razı.
Neroon is ready to start the war because of this.
- Delenn, Neroon bir cevap istiyor.
- Delenn, Neroon wants an answer.
Harika. Tek bir sorum var. Neroon'u ne yapacağım?
Just one question, what about Neroon?
Onu onurlandırmak istemenin utanılacak bir yanı yok, Neroon.
There is no shame in wanting to honor him, Neroon.
Neroon'un kruvazörünü gezmek isteyeceğini düşünmüştüm.
I thought you'd be seeing Neroon's cruiser off.
- Neroon.
- Neroon.
Neroon'un seni gerçekten tehdit edeceğini düşünmezdim.
I cannot believe that Neroon would actually threaten you.
Demek Neroon dedikleri sensin.
So you must be Neroon.
Neroon, güzel.
Neroon, good.
Ama hepimiz öleceğiz, Neroon.
But we all die, Neroon.
İyi iş çıkardın, Neroon.
You've done well, Neroon.
- Neroon, sen ne- -
- Neroon, what are you...?
Burası gelecek olan Seçilmiş Kişi tarafından alınana kadar Neroon'un anısını yaşatacaktır.
This place is reserved in memory of Neroon... until the day it is taken by The One who is to come.
Neroon'la bağlantıya geçtin mi?
Did you contact Neroon?
- Merhaba, Neroon.
- Hello, Neroon.
- Yardımına ihtiyacım var, Neroon.
- I need your help, Neroon.
Bunlar geçmişte kaldı, Neroon.
What is done is done, Neroon.
Yoksa bunca yolu gelip neden Neroon'la görüşsün?
Why else would Delenn come this far and want Neroon to be here?
Neroon.
Neroon.
Neroon'un savaşçıların teslim olacaklarını zannetmesi yüzünden saldırıya uğradı.
Neroon was attacked because some of them believe... that the warrior caste is going to surrender to us.
Bana söyleyin. Ben Neroon'a iletirim.
Tell me and I'll tell Neroon.
Ona gösterdiğin ilgi için teşekkür ederim, Neroon.
Thank you for looking after him, Neroon.
Bu bir iltifat mıydı, Neroon?
Was that a compliment, Neroon?
Alit Neroon'dan Shakiri'ye, Savaşçı sınıfımızın Shai Alit'ine.
Message from Alit Neroon to Shakiri, Shai Alit of the warrior caste.
Marcus, Neroon, diğerleri.
I mean, Marcus, Neroon, others.
Alit Neroon kim?
- Branmer's aide and executive officer.