Neve tradutor Inglês
139 parallel translation
Böyle bir gösteri hiç olmamıştı.
Such a spectacle has neve been seen.
Hayatı boyunca hiçbir politik görüşü olmamıştır.
He neve had a political thought in his life.
- Gerçekten Campbell mi?
- It's Neve Campbell?
Matt Dillon'ın, Nave Campbell ve Starship Troopers'da oynayan kadınla gerçekten şahane bir üçlü yaptığı filme ne dersin?
How about that one with Matt Dillon where he has that really outstanding threesome with Neve Campbell and that chick from Starship Troopers?
Ben de Neve Campbell'den oral seks isterim.
I wouldn't mind a blowjob from Neve Campbell.
- Daha önce hiç Fitz Roy geldinmi?
- You've neve been to Fitz Roy?
18 yaşında asla kalp bulamamış...
We've got 18-year-old kids who will neve- -
Çok değil, yetenekli bir editör ayarlayacağız Neve Surifian.
Not that much, I'm giving you one of our most gifted editors... Neve Surifian.
Neve Campbell'ı biliyor musunuz?
You know Neve Campbell?
Bu yüzden Nicole'ün nabzı boğulduğunu hiç belli etmiyordu.
That's why nicole's heart rate neve r indicated she was being suffocated.
Zavallı annem. Bir daha yüzüne bakamam.
My poor mom.I can neve hfaceer again.
Hiç soğutulmadı.
It's neve been refrigerated.
Buna "buzkar" deniyor. Ve birkaç yıl önce oluşmuş.
It's called neve and it formed several years ago.
Sesinin nasıl olduğunu asla öğrenemeyeceğim.
I'll neve know what her voice sounded like.
Allison, Neve Campbell adındaki gazeteciye onun hakkındaki gerçekleri yayınlamaması için yalvarıyordu.
Allison was begging Neve Campbell, the reporter chick, not to print the truth about her.
Bunları daha önce göremediğime inanamıyorum!
I can't believe i r-neve-I can't believe I didn't see it!
Scream iki filmindeki Neve Campbell gibiydim.
I feel like Neve Campbell in Scream 2.
Senin karşında mı?
To you? Neve
Neyse boşver.
But... Neve mind.
Neve Tzedek'te yaşamamın Arap olmaktan gurur duymamla ne ilgisi var?
It's not about my Arab pride. It's only- -
Başka bir sayı görmek istemiyorum.
I neve want to see another number again.
Zeka özürlü Neve Campbell değilim.
Look, I am not a retarded Neve Campbell, okay?
Neve Campbell seksiydi.
Neve Campbell was hot.
Dave'in dolabında iki kişinin resmi vardı Neve Campbell'ın ve Bay Fitzgerald'ın.
Okay, Dave had two pictures in his locker- - neve Campbell and Mr. Fitzgerald.
Devam et! Çıkıyoruz!
Neve, we're moving now.
Bu işi Neve planladığı için onu cinayetle suçlayacaklardı.
They were gonna charge Neve with accessory to murder because she cased the job.
Ya Alex ve Allen'ı satacaktım ki silahı onlar sıktılar ya da Neve hayatının sonuna kadar hapiste kalacaktı.
So either I turned on Alex and Allen, who did the shooting, or Neve went to prison for the rest of her life.
Kim bu Neve?
Who is Neve?
Neve ile nişanlıydım.
You know, engaged to Neve.
Neve üstüne çok gitmeye başladı.
Neve's mad-dogging the hell out of her.
- Neve Campbell'la asansörde kalıp bu günü tekrarlamayı tercih ederim.
I'd rather get stuck in an elevator with Neve Campbell than repeat this day. Come on.
- Rupert Neve yeni nesil konsolları tasarlamıştı.
This guy, Rupert Neve, designed these next-generation consoles.
- Neve'in sound'una kulaklarım..... her zaman alışıktır.
There is something about the Neve sound that my ear has always been attuned to.
- Neve'in olayı şuydu ki... çok sık rastlanan bir şey değildi, .. çünkü tamamen el yapımıydı.
The Neve thing is - there just weren't that many made, because they're so handmade.
- Bahsettiğiniz Neve board'u.. .. bilirsiniz, orası benim dünyam değil.
This Neve board that you talk about, you know, this is not my world.
"Aman Tanrım, bu Neve Konsolu" diyordu.
"Oh, my god, it's a Neve board,"
- Özellikle Neve'in sound'u.
Especially Neve's, you know.
- Neve konsolu Rock'N Roll konseptine.. .. kesinlikle renk katıyor.
The Neve console really embellishes things in the context of rock'n'roll.
- Şimdiye kadar çalıştığım.. .. Neve konsolları gibi değil, .. bu konsolların onlarca türüyle..
It's unlike any other Neve console that I have ever worked on, and I've been lucky enough to work on a ton of them now.
- Rupert Neve lanet olası.. ... bir dahi.
Rupert Neve is a fucking genius.
- Vaktiyle Neve konsolu 76,000 dolardı.
At the time, that Neve console cost $ 76,000.
Peki, ya Neve konsolu olmasaydı?
But what if that Neve board hadn't have been there?
- Bu koca oda ve şu Neve konsolu.. .. bizi büyük rock n roll gruplarıyla.. .. tanıştırmıştı.
This big room and that Neve console is what got us all the big rock'n'roll bands.
.. gelmezdi. İşte Neve konsolunun orijinal.. .. şipariş belgesi.
Here's the original order for the Neve console.
Rupert Neve'in imzası mı?
Rupert Neve's signature? Who's that?
- O Neve konsolunu, Dave'e..
That Neve console, we sold to
- Bence bu Sound City'i ve Neve Konsolu'nu ne kadar çok.. .. insanın sevdiğinin ve bu tarihin.. .. bir parçası olmak istediğinin..
I think it really is a testament to how many people actually did love Sound City and do love that Neve console and want to be part of history.
Neve?
Neve?
Bu Neve!
It's Neve!
Sakin ol, Neve.
Calm down, Neve.
Şu koltuğa Neve'in önüne uzandı.. .. fanları, telefonları, her şeyi.. .. kapatmıştım ve Kurt..
He laid in front of the Neve on this couch, and I turned off the fans and the phones and everything, and he played the song just barely mumbling, barely singing, and barely playing that 5-string guitar.