Noaa tradutor Inglês

Benim görüntüleme aygıtlarımdan birini iki NOAA uydusuna bağladım.

I used one of my monitoring instruments, and tied it in to two NOAA satellites.

Şamandıralarımızdaki alıcıların ölçtüğü akıntı hızı iki deniz mili.

NOAA buoys are clocking the current at two knots.

Midenin içeriğini incelemesi için bunu NOAA'dan Patricia Fisher'a göndermeliyim.

I gotta get this over to Patricia Fisher at NOAA to analyze the stomach contents.

Sahil güvenlikle bağlantı kurdum, NOAA derin araştırmadan.

I interfaced with the Coast Guard, NO AA deep search.

Kim bu kadar doğru yaklaştı ki, NOAA mı yoksa Ulusal Meteoroloji mi?

Who do find more accurate, NOAA or the National Weather Service?

NOAA.

NOAA.

Okyanus Teşkilatı'nın şamandıralarından gelen dalga verilerini kullandım. Detaylı deniz derinliği haritasıyla eşleştirdim ve Nathan'ın adasındaki dalgaların renklendirilmiş ve hızlandırılmış animasyonunu elde ettim.

So I used the swell data from the NOAA buoys, combined that with detailed bathymetric readings, and I was able to create a colour-coded, time-lapse animation of that swell on Nathan's island.

UOAAİ, yüzey durumunu izler.

The NOAA tracks surface conditions.

USGS, NOAA, hepimiz son seviyeyi gördük.

USGS, NOAA, we all think we've seen the peak.

Hollis Eckhart'ın tüm çizimlerini aldım Ve onları " Güneşten Yer Hesaplama programına yükledim.

I took all of Hollis Eckhart's charts and ran them through the NOAA's Solar Position Calculator.

UOAİ, Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi, bu gece de sessizliğini korudu.

NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration, remained silent tonight.

Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi'ni arayıp...

We have to call the NOAA...

Bilgileri ICRO'ya NOAA'ya ve kurtarma sevisine gönder.

Transfer the information to the ICRO, NOAA and rescue service.

NOAA'ya göre, tesis sadece deniz kurtarımı ve korumaya odaklanıyor.

According to NOAA, this facility focuses on marine rescue and preservation.

NOAA bu olayı tam bir cinayet soruşturmasına dönüştürmüş.

This NOAA thing is turning into a full-fledged investigation.

Yzb. McCormick, ben Uluslararası Okyanus ve Atmosfer İdare'sinden özel ajan Hutchinson.

Lieutenant McCormack I'm Special Agent Hutchinson NOAA.

NOAA'nın sitesine bağlan.

Okay, I want you to connect up to the noaa website.

Siz NOAA *'dan ya da yerel bir üniversiteden misiniz?

So you guys are NOAA or some local U?

Bir zamanlar NOAA'nın bununla ilgili gösterisini izlemiştim, ancak orada rondela yerine, üzerinde roket vardı.

I saw NOAA demonstrate this once, but instead of a washer it had a probe attached to it.

Yani, eğer ilk tescilli kaydını NOAA'nın o bölgedeki barometrik basınç verileriyle karşılaştırırsak, kurbanın tam olarak ne zaman vurulduğunu öğrenebiliriz.

So if we match its first registered recording with NOAA's barometric pressure data for the area, then we'll know exactly what time the victim was shot.

NOAA'nın web sitesini açıyorum.

I'll pull up NOAA's Web site.

NOAA verilerini göster.

Display NOAA data.

- NOAA verileri mi?

NOAA data?

NOAA en onlara her saniye izleme.

NOAA's monitoring them every second.

Blinsky, senden uydu resimleri ile model tanıma karşılaştırması yapmanı istiyorum.

Blinsky, I need you to run the pattern recognition comparisons against NOAA satellite images.

Ulusal Okyanus ve Atmosfer Dairesi UOAD'de çalışıyorum.

I work for the National Oceanic and Atmospheric Administration or NOAA.

DENİZ YÜZEYİ ISISI ANOMALİSİ UOAD'den aldığımız bilgiler ışığında, Hawaii, Bermuda ve Bahamalara kamera koymaya karar verdik.

[Vevers] So, based on the data that we got from NOAA, we decided to put cameras down in Hawaii, Bermuda and the Bahamas.