Ohhhh tradutor Inglês
158 parallel translation
Charles!
Ohhhh Chaaarles!
* Endişelendirmiyor *
Ohhhh, it don't
Ve kilimlerini. Ohhhh!
Now, the next step is to...
Ohhhh..
Ohhhh..
Ahhhh, Rita!
Ohhhh, Rita!
Ohhhh, kahretsin!
Ohhhh, shit!
- Ohhhh!
- Ohhhh!
Ahh, ooohh, ohhhh! ( Değdirin, değdirin!
It's him.
Ohhhh.. fazla değil!
Ohhhh... not much!
Ohhhh!
Ohhhh!
O...
Well, he's... Ohhhh.
DerJuden.
Ohhhh, derJuden.
Ohhhh...
ohhhh...
İstenmiyoruz...
We're not wanted. Ohhhh.
Oh-oh-ohh!
Oh-Oh-Ohhhh! Ohhh!
" İsrail'den bir daha Musa gibi peygamber çıkmadı,
- ♪ Oooh, get there ♪ - ♪ Get there ♪ - ♪ Ohhhh ♪ - ♪ I will get there ♪
Lola, senin gibi bir kız tanımadım.
Ohhhh... Lola, I... I've never met anybody like you...
- Ohhhh, pek birşey olmuyor.
- Ohhhh, not much.
- Ohhhh, evet doğru.
- Ohhhh, yeah right.
Bu gizemli bir şey, o yüzden gizemli bir yerde inşa et.
# Ooooooh-ohhhh-oooooh? It's a mystical thing, build it in a mystical area.
- Aman Tanrım!
- Ohhhh my God!
Aman Tanrım!
I can't... Come on! Ohhhh!
- Umarım beğenirsin.
Ohhhh! I hope you like it.
Evet, tabii ki.
Ohhhh, yes.
Tanrım!
Ohhhh, God!
Ohhhh... Jack'le ikinizin ortak noktası çıktı.
Ohhhh... now there's something you and Jack have in common.
Biz... - Ben hiçbirşey pişirmem. - Ohhhh!
- I'm not baking anything.
Ohhhh ~ tatlım!
Ohhhh ~ honey!
Ah, anladım.
Ohhhh, I get it.
Ohhhh.
Ohhhh.
Durun!
Ohhhh!
( Ayyk! )
Ohhhh!
Ohhh, ohhh, ohhhh...
Ohhh, ohhh, ohhhh...
Ohhhh! Oh, dünyalılar, ne parti ama? Oh!
It's called having your cake And eating it too.
"Ahhh, Kraliçe!"
"Ohhhh, the Queen!"
Ohhhh, üzgünüm.
Ohhhh sorry about that.
İşe böyle, işte böyle, dikkat et - ohhhh, eğil ve hareket et.
Here it is, here it is, watch it - - ohhhh, duck and move.
Yıldızsız bir yılbaşı ağacı olmaz.
Ohhhh We can't have a tree with no star on it.
Bu gördüğüm en güzel yıldız.
Ohhhh It's the nicest star I ever saw.
- Ohhh... Dünya tehlikeli bir yer Bay Cole savaşlar, kazalar ve hastalıklar içinde, tüm dünyayı yaralı insanlar sardı bir sonraki insanın siz olmayacağını kim bilebilir...
- Ohhhh... the world is a dangerous place Mr. Cole... between war, accidents and illness, injured people cover the globe... who knows that the next person could not be you...
Oh, Tanrım!
OHHHH MY GOD!
# # Oh-ohhhh, oh, oh # #
# Oh-ohhhh, oh, oh #
Bu çok eğlenceli.
Ohhhh! Yeah. This is fun.
Ohhhh...
Ohhhh...
Yani kardeşim bebeğine bir adam tuttu baksın diye!
Ohhhh I see, so my sister hires a dude to take care of her baby.
Kırık bir su kayağı.
And your rugs. Ohhhh!
Bana $ 14.50 borçlusunuz.
Ohhhh!
Tanrım!
Ohhhh, Jesus!
Annesi mi?
Ohhhh! Mother, huh?
Bunu annene söylemeyelim olur mu?
Ohhhh! We shan't be telling your mother this, shan't we?
Oh!
OHHHH!