Ouimet tradutor Inglês
26 parallel translation
Bayan Ouimet perdelerine özen gösterirdi.
Mme. Ouimet took good care of her curtains.
- Francis Ouimet.
- Francis Ouimet.
Ouimet.
Ouimet.
Anne, baba, bu Francis Ouimet.
Dad, Mother, this is Francis Ouimet.
Francis Ouimet.
Francis Ouimet.
Bay Ouimet!
Mr. Ouimet!
Bay Ouimet, sizin için taşıyıcı olabilirim.
Mr. Ouimet, I can caddie for you.
Hayır, Bay Ouimet!
- No, Mr. Ouimet!
Bunu başarabilirim, Bay Ouimet.
- I can do it, Mr. Ouimet. - Francis.
Brookline, Massachusetts'ten amatör Bay Francis Ouimet.
From Brookline, Massachusetts, amateur Mr. Francis Ouimet.
Bay Ouimet?
Mr. Ouimet?
Bugün iyi oyun çıkardınız, Bay Ouimet.
Fine play today, Mr. Ouimet.
Sana Bay Ouimet diyorlar.
So, they call you Mr. Ouimet.
Ben Ouimet'in annesiyim!
It's Ouimet's mother.
Yarın şampiyonu belirlemek üzere... Ray, Vardon ve Bay Ouimet arasında... 18 delikli bir rövanş maçı oynanacak.
There will be an 18-hole playoff tomorrow between Vardon, Ray and Mr. Ouimet to decide the championship.
Eğer yarın Bay Ouimet kazanırsa... bu sadece en iyisi... olduğu için olacak.
And if Mr. Ouimet wins tomorrow, it's because he's the best, because of who he is.
Onun kazanabileceğine kesin olarak inanmasam da... bir kehanette bulunamıyorum.
I am not certain I believe Ouimet can win, but I have given up all attempts at prophecy.
Tanrı aşkına, Ouimet!
For God's sake, Ouimet!
Bay Ouimet önce oynayacak.
Mr. Ouimet will play first.
- Haydi, Ouimet!
- Come on, Ouimet!
Haydi, Ouimet!
Come on, Ouimet!
İyi oyundu, Bay Ouimet.
Well played, Mr. Ouimet.
Ouimet.
- Ouimet.
BAY OUIMET BİR VURUŞ İLE GERİDE Ouimet.
Ouimet.