English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Inglês / [ O ] / Ozzie

Ozzie tradutor Inglês

330 parallel translation
Ozzie!
Oh, Ozzie!
- İşin doğrusu -... Ozzie ve Hitchie var, bu ve bu da.
- Well, there's – There's, uh – There's Ozzie and Hitchie and him and him.
Ozzie, bütün günü planladım.
Ozzie, I got the whole day figured out.
- Ozzie.
Ozzie.
- Ozzie'ye ne kadar..... mükemmel bir pithecantropuserectus numunesi olduğunu söylüyordum.
... Ozzie, what a remarkable specimen he is. An exact throwback to the Pithecanthropus erectus.
Çok iyi fikir.Ozzie'yle ben Bayan Smith'i ünlüler..
That's a splendid idea. Ozzie and I, we could look Miss Smith up in the social register.
Claire. Ozzie. Chip. lvy Smith.
Lvy, this is Hildy, Claire, Ozzie, Chip.
Bir dakika Ozzie.
Just a minute, Ozzie.
Ozzie, köpükler burnumu gıdıklıyor dersen seni boğarım.
Ozzie, if you say the bubbles tickle your nose, I'll drown you.
Ozzie, çık şuraya.
Get up there.
Ozzie, Curt, hemen buraya gelin.
Ozzie, Curt, get over here.
Kapa çeneni, Ozzie.
Shut up, Ozzie.
Ozzie'den, Murdock'tan Murdock'ı Seviyorum ya da Günlük Murdock'tan sıkılırsam kanalı değiştirip Bekar Murdock ya da Gezgin Murdock olabiliyorum.
You know, if I get tired of Ozzie and Murdock... or I Love Murdock or... I flip through the dial and it's time for Bachelor Murdock... or Have Murdock - Will travel.
- Ozzie.
- Ozzie.
Ozzie!
Ozzie?
Ozzie, orada neler oluyor?
Ozzie, what the hell's going on out there?
Ozzie, cezalandırılıyor muyum?
Ozzie, am I being punished?
Ozzie, beni duyuyorsan iletişimi tekrar kurmayı deneyeceğim. Elektromanyetik güçlendiricileri devreye sokacağım.
Ozzie, if you can hear me, I'll try to restore contact from your end by activating one of the electromagnetic booster cells.
Ozzie!
Ozzie!
Ozzie, seni duyamıyorum.
Ozzie, I can't hear you.
Ozzie, ne yaptın sen?
Ozzie, what have you done?
Bunu Ozzie'nin şerefine içeceğiz.
We're gonna drink this one to Ozzie.
Ozzie'ye.
To Ozzie.
Ozzie Wexler adlı bir bilim adamı bugün alışveriş merkezinde öldürüldü.
A scientist named Ozzie Wexler was killed today in a shopping mall.
Ama, mutlu aile sitkomu da değil.
Well, it ain't Ozzie and Harriet.
Bakın, Ozzie öldü.
Look, Ozzie's dead.
İyi ki döndünüz, Ozzie ve Harriet.
Welcome back, Ozzie and Harriet.
Edi'yle Büdü.
Ozzie and Harriet.
Ozzie ve Harriet mi?
Ozzie and Harriet?
Ozzie Osborne gibi onu da gençliğe kötü örnek olmakla suçluyorlardı.
Unlike Ozzie Osborne, who was always accused of corruption of the young.
Yanımızda bir sürü Ozzie var.
Awful lot of Ozzies on our side.
Ozzie'ye güvenme.
Don't trust Ozzie.
Ozzie orada.
- There's Ozzie.
Operaya gidip, bu Ozzie Nelson'la yan yana oturmam yeteri kadar ıstırap veriyor zaten.
It's bad enough I gotta go to the opera I gotta sit next to Ozzie Nelson over here.
Siz Ozzie Smith misiniz?
Are you Ozzie Smith?
Ozzie Smith, Mike Scioscia ve Jose Canseco`ya merhaba deyin.
Ozzie Smith, Mike Scioscia andJose Canseco.
Ozzie Smith dünya üzerinden kaybolmuş gibi.
Ozzie Smith seems to have vanished off the face of the earth.
# # Ozzie ve Hasır # #
# # Ozzie and the Straw # #
# # Ozzie ve Hasır # #
# # Ozzie and the Straw # # # #
Ozzie bir daha hikâye anlatmayacağım demiştin.
Ozzie, I thought you weren't going to tell any more stories.
- Merhaba Ozzie.
- How are you doing, Ozzie? - Hi.
Sanırım bu Ozzie.
That sounds like Ozzie.
Kendini daha iyi hissetmen için bodruma bakacağım. Hayır gitme.
If it'll make you feel any better, Ozzie, we'll all go down in the basement and check it out.
Ozzie buraya gel.
Ozzie, come here.
Ozzie, sanırım Leprikanı bulduk.
Well, Ozzie, I think we found your leprechaun.
Ne olmuş, gökkuşağı işte.
So what, Ozzie?
Ozzie, beni utandırıyorsun.
Ozzie, you're embarrassing me. Come on, go with me.
Bu da dostum Ozzie.
This is my friend Ozzie.
Hey Ozzie nedir bu?
Hey, Ozzie, what's this? - Hey!
- Ozzie, sandığımı mı kırdın?
Jeez, Ozzie, you really busted up this crate.
Ben bir şey görmüyorum.
Well, I don't see anything, Ozzie.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]