Qualor tradutor Inglês
5 parallel translation
Yıllar önce emekliye alınmış ve işe yarar parçaları Qualor II'deki depoya gönderilmiş.
Decommissioned years ago and sent to the surplus depot at Qualor II.
Ben de Atılgan ile Qualor II'ye gidip bir göz atmak isterim efendim.
I'd like to go to Qualor II, sir. See what's out there.
Qualor II'ye yaklaşıyoruz. Zakdorn'un yönettiği bu depoya Federasyon da bazı fazlalıkları getirir.
We are nearing Qualor II, home of a Federation surplus depot operated by the Zakdorn.
Atılgan Qualor II'de kalıp hurdalıktan çalınan Vulkan gemisini araştırıyor.
We remain at Qualor II, investigating the theft of a surplus Vulcan ship.
Atılgan sadece Qualor II'den çaldığımız gemiden haberdar.
The Enterprise is only aware of the one we stole from Qualor II.