English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Inglês / [ Q ] / Quintianus

Quintianus tradutor Inglês

15 parallel translation
Senatör Quintianus'un demek istediği
Emperor. What Senator Quintianus means- -
Senatör Quintianus gayet açık ifade etti.
Senator Quintianus made himself quite clear.
Cassius Dio ve Quintianus'un her ikisi de Marcus Aurelius'a hizmet ediyordu.
Cassius Dio and Quintianus both serve under Marcus Aurelius.
Cassius Dio ve Quintianus'un ikisi de güçlü Romalı politikacılardı.
Cassius Dio and Quintianus were both powerful Roman politicians.
Quintianus da Germania'ya başarılı bir Roma seferi düzenlemişti.
Quintianus had led the successful Roman campaign into Germania.
Commodus, Germen kabileleriyle savaşı sonlandırmıştı. Bu da Romanın bazı nüfuzlularının gözünden düşmesine neden olmuştu. Bu nüfuzlu Romalılardan biri de Quantianus isimli bir senatördü.
Commodus ended the war against the Germanic tribes, losing favor among some of Rome's most influential citizens... including a senator named Quintianus.
Ama Quantianus yenilgiyi kabul etmiyordu.
But Quintianus refuses to admit defeat.
Lucilla'nın öfkesi giderek artıyordu. Ve planını gerçekleştirmesi gerektiğini de biliyordu. Quintianus olsa da olmasa da.
Lucilla's anger continues to grow... knowing she'll have to follow through with her plan... with or without Quintianus.
Quintianus'a gore
For Quintianus,
Tanrılar adına, keşke siz de orada olsaydınız. Sırf Quantianus'un yuzunu gormek icin.
Oh by the Gods, I wish you'd been there... just to see the look on Quintianus's face.
Senatör Quintianus, bu beklenmedik bir ziyaret.
Senator Quintianus, this is an unexpected visit.
Senatör Quantianus ve Lucilla'yı konuşurken duydum.
I overheard Senator Quintianus and Lucilla talking.
Senatör Quintianus beni öldürmeye kalkıştı.
Senator Quintianus tried to kill me.
Lucilla'yı bu konuyu Quintianus'la konuşurken duymuştum.
I overheard Lucilla talking about it with Senator Quintianus.
Quintianus'la.
Quintianus.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]