Rahmat tradutor Inglês
16 parallel translation
Rahmet.
Rahmat.
Bu Rahmet, Necef'in oğlu.
This is Rahmat, the son of Najaf.
- Rahmet, çay iç.
- Rahmat, have some tea.
Memar, ne olur Rahmet'i kovma!
Memar, please don't send Rahmat away!
Rahmet'i al ve ona işi öğret. Nereden alışveriş yapılır..
Take Rahmat to the places where you do the shopping.
- Eline sağlık, Rahmet.
- Thanks, Rahmat.
Eline sağlık, Rahmet.
Well done, Rahmat.
Rahmet yok mu?
Rahmat isn't coming?
Eline sağlık, Rahmet, bu iyi olmuş.
Thank you, Rahmat, that's nice.
Rahmet, sen kaç!
Rahmat, go!
Rahmet ne yapıyor?
What's Rahmat doing?
Rahmet'in işi "Shoeb shrine" da mı?
Rahmat's work is close to the Shoeb shrine?
Ve sürekli şöyle diyordu. "Dost Mehbani rahmat Karo."
And they kept saying "Dost Mehbani rahmat Karo."
Evet, "dost mehbani rahmat karo" sözünün bir anlamı var mı?
Yeah, does the phrase, "Dough Mehbani Rahmat care-o" or "Karo" mean anything to you?
"Dost meherbani rahmat Karo." Urduca bir sözdür.
"Dost meherbani rahmat Karo." It's an Urdu phrase.