Roku tradutor Inglês
145 parallel translation
Millet, bir şey unutmayın. Hazır mısın, Roku?
Don't leave anything behind.
Evet.
- Are you ready, Roku?
Roku'nun da haberi var mı?
So Roku knows about her too?
Ne oldu, Roku?
What is it, Roku?
Sevgili Sensho ve sen, Roku çok uzun zamandır birlikteyiz, değil mi?
Well, Sensho, and you Roku... We've been together for a long, long time, haven't we?
Hey, Roku-san!
Hey, Roku-san!
Eğer şüpheleniyorsan beni takip et Roku.
If you suspect me so have Roku follow me!
Ben Roku.
I'm Roku.
- Kokla bakayım, öyle mi Roku?
Smell me, will you, Roku?
Roku, hani senin söylediğin şu şey neydi?
Roku, what was that thing you said before?
Roku her şeyi duymuş.
Roku heard everything.
Roku.
Roku.
Kes sesini, Roku!
Shut up, Roku!
Roku, sen eve git.
Roku, you go on home.
Roku, pazara git ve Abe'e her şeyi anlat.
Roku, go to the market and tell Abe everything.
- Roku!
- Roku!
Vezir roku 7 vezir.
Queen's rook to queen seven.
10 saniye... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1...
Juu byou hachi nana roku go yon san ni ichi...
I # Bu bizim temizlikçi Oroku'ya benziyor #
It's the dyer O-roku.
Bu Oroku kaltaktır, | erkek yiyicidir
That O-roku, I know that song! It's about a man-eater who all the men went crazy for!
# Kahretsin çok güzel olduğu için # # Herkes böyle sanıyor #
Shit, so beautiful was O-Roku she'd make you swear... because of her beauty
Ona sahip olmak isterim.
I'd sleep with O-Roku!
Christine Sushi Roku'da çalıştığında... herifleri uzak tutmak için kocaman bir nişan yüzüğü takardı.
When Christine worked at Sushi Roku... she wore a big engagement ring to keep guys from hitting on her.
Saklan Roku.
Hide.
Şeytan geliyor.
Roku, it's the devil
Roku, kaç!
Roku, run!
Roku yalan söylemiyordu.
Roku wasn't lying
Aferin sana, Roku.
Good for you, Roku
Teşekkürler Roku.
Thank you. Roku
Neden yanakların kıpkırmızı Roku?
Why are your cheeks so red. Roku?
Roku, hadi dinlenelim.
Roku, let's rest
Hey Roku.
Hey, Roku.
Roku, bana bir tornavida getir.
Roku, bring me a screwdriver
Roku?
Roku?
Roku...
Roku
Roku!
Roku!
Artık gıda zehirlenmesi olmaz, değil mi Roku?
No more food poisoning, right, Roku?
Roku...
Roku...
Günaydın Roku.
Morning. Roku
Bak Roku.
Look.
Noel Baba gelmiş.
Roku, Santa-san came
Buraya geldiyse, Roku'ya da uğramıştır.
If he came here. He went to Roku, too
Roku daha gitmedi mi?
Hasn't Roku left yet?
Roku, gitme zamanı.
Roku. It's time to go
Roku.
Roku
- Avatar Roku!
Avatar Roku!
- Rokku!
Roku!
Su kabilesi saldırıya uğradı.
Roku, the Water Tribe is under attack.
SU BÖLÜM 8 :
Avatar Roku ( Winter Solstice Part 2 )
Ama Avatar Roku ile konuşup, gördüğüm imgenin anlamını öğrenmeliyim.
But I have to talk to Avatar Roku to find out what my vision means.
Sağol, Roku.
Thank you, Roku.