Sabado tradutor Inglês
14 parallel translation
Güldüm mü? Kızartmayı Jüri Mübaşiri Ray Sabado'ya götüreceksin.
You're gonna bring the fries to Jurors'Bailiff Ray Sabado.
Martin, oda görevlileriyle konuşmuşsun ama hiçbiri Jenny'nin katında görevli değil.
You, Martin, you interviewed the room service guy but none of the maids on Jenny's floor? And what about Bailiff Sabado?
Sabado kızartma alamadı ama çöreği götürdü.
Sabado's off the cheese fries, but he's on a mean cupcake bender.
Pardon, dün gece Sabado Gigante'yi izlerken uyumuş kalmışım.
Sorry, I fell asleep watching Sabado Gigante last night.
The View mu, Girlfriends mi? Sabado Gigante mi?
"Sábado Gigante"?
Cumartesi gecesi saat dörtte.
Cuatrode la manana, el Sabado.
Öğle yemeği ile başlarım, sonra biraz kıyafet alışverişi yaparım, koçumla egzersiz yaparım, sonra da günü buhar banyosuyla bitiririm.
I start out with lunch, then I do a little clothes shopping, work out with my trainer, and then end the day with a steam. The perfect sabado.
Vay ananın örekesi.
Sabado Gigante.
- Sabado Gigante.
- Sabado Gigante.
- Öylesine söylüyorum eğer Rafael'le yemeği iptal edersek, sen de "Sabado Gigante" yi izleyebilirsin.
- I'm just saying that if we cancel with Rafael, you'll get to watch "Sabado Gigante".
Anlaşılan biri çamaşır yıkamanın " Büyük Cumartesiyi izlemekten önemli olmadığını düşünmüş.
Apparently, someone thought doing laundry wasn't as important as watching Sábado Gigante.
Peki mübaşir Sabado.
He was sick yesterday.
Kusura bakma
- Okay, I can wait until Sábado.
Cumartesi 10 bin bilet satılmış
Then as planned with Sábado Michigan will have to sell as not sé... - 10 000 tickets to cover what the gras. - ¿ No have sold enough tickets to use the gras?