Standart yörünge tradutor Inglês
32 parallel translation
Standart yörünge, Tantalus V gezegeni.
Standard orbit, planet Tantalus V.
- Kanalı açın. Burası USS Enterprise, standart yörünge için izin istiyoruz.
Vulcan Space Central, this is the U.S.S. Enterprise requesting permission to assume standard orbit.
- Standart yörünge, Kaptan. - Devam edin.
- Standard orbit, captain.
- Standart yörünge, Bay Painter.
Standard orbit, Mr. Painter. Yes, sir.
- Standart yörünge.
- Standard orbit, Mr. Chekov.
Standart yörünge, kaptan.
- Standard orbit, captain. - Not now.
- Standart yörünge, Bay Sulu.
Standard orbit, Mr. Sulu.
- Standart yörünge lütfen.
Standard orbit, please.
Algılayıcılar bunun Vandor IV olduğunu bildiriyor, ikili bir güneş sisteminin çevresinde eliptik yörüngede dönen bir küçük gezegen. - Standart yörünge Bay La Forge.
Sensors indicate it is Vandor IV, a planetoid in elliptical orbit around a binary system.
- Standart yörünge.
- Standard orbit.
- Standart yörünge Bay La Forge.
- Standard orbit, Mr. La Forge.
- Emredersiniz efendim, standart yörünge.
- Aye, sir, standard orbit.
Rotayı 40 derece, mark 65'e çevirin, üçte bir güçle ileri ve standart yörünge.
Come to 40, mark 65, ahead one-third, and assume a standard orbit.
Standart yörünge.
Standard orbit.
- Standart yörünge Bay Crusher.
- Standard orbit, Mr. Crusher.
- Standart yörünge Bay La Forge. - Standart yörünge efendim.
- Standard orbit, Mr. La Forge.
- Standart yörünge.
What do you suggest?
Standart yörünge Bay Crusher.
Standard orbit, Mr Crusher.
Standart yörünge Asteğmen.
Standard orbit, Ensign.
- Muhabere kanalları açık. Standart yörünge, Bay Sulu.
- Standard orbit, Mr Sulu.
Sulu, standart yörünge. Uhura, söyle mekiği hazırlasınlar.
Alert the shuttlecraft to stand by.
Standart yörünge Teğmen.
Standard orbit, Ensign.
- Standart yörünge Teğmen.
- Standard orbit, Ensign.
Bizi ayın arkasından çıkartıp, gezegen etrafında, yavaşça bir standart yörünge tesis edin.
Bring us out from behind the moon and establish a standard orbit around the planet- - slowly.
Standart yörünge iznini aldık.
- We're cleared for orbit.
Standart bir yörünge belirleyerek, girelim.
Plot a standard orbit, Mr. Chekov, and take us in. Aye, sir.