Süse tradutor Inglês

Kalbimi o süse açmıştım!

I poured my heart into that centerpiece!

Köşeye evet, süse hayır.

Angle, yes. Gimmick, no.

Bu süse 15 dolar verdim.

I paid $ 15 for this ornament.

Biraz süse ihtiyaç var.

It just needs dressing up.

"çiçekten bir süse benziyor"

"Oh she looks like a floral ornament"

Kitty, kaç tane süse ihtiyacım var?

Kitty, how many centerpieces do we need?

Bir hizmetçi öyle bir süse sahip oluyor?

How does a maid come to own that trinket?

- Annem de süse çiçeklerini sever.

- Mom likes irises too.

Şu tüylü süse bak!

Get a load of this feather trim!

Demeye çalıştığım şey şu ki, hiç bir süse ihtiyacım olmayacak... eteğe filan...

What I'm trying to say is, there'll be no topic that I need to... skirt,

Azıcık süse ne dersin?

Just a trim?

Kızlar bu iyi doktorun süse meyledeceğini sanmıyorum.

Girls, I don't think the good doctor sways to fancy.

Başka süse ihtiyacı yoktu.

She needed no other ornament.

Masanın biraz süse püse ihtiyacı olduğunu düşündüm.

I thought your desk could use some sprucing up.

Süse dikkat et.

See the embroidery.

Sizin boğazınızı keserim, Alınmayın ama Bayan Meadows fazla süse çok meraklısınız sanki.

I will cut your throat. Now, no offence, Miss Meadows, but you do tend to over-accessorize.

Bu güzelim süse taktın kafayı.

You have it in for this beautiful topper.

Sonra süse benzeyen o gümüş rengindeki şekerlerden koyardı.

And then she'd put those little silver sugar balls on like ornaments.

- Sadece birkaç süse ihtiyacımız var.

- We just need a few more decorations.