Talion tradutor Inglês
34 parallel translation
Bay Talion'sunuz, değil mi?
You're Mr. Talion, ain't ya?
Benim adım Talion.
My name is Talion.
Talion?
Talion?
Talion'un yardıma ihtiyacı var.
Talion needs help.
- Bay Talion.
- Mr. Talion.
- Öyleyse bana yardım et Talion.
- So help me, Talion.
Talion.
Talion.
Talion!
Talion!
Benim adım Talion.
My name's Talion.
Talion'un silah tutan eline hiçbir zaman eldiven giymediğini duymuştum.
Always heard Talion never wore a glove on his gun hand.
Bay Talion.
Mr. Talion.
Sanırım Talion ve Benny Wallace'ın Beetson kardeşleri kasabaya getirdiklerini bilmek istersin.... ölü olarak.
I thought you'd be interested in knowing that Talion and Benny Wallace brought the Beetson brothers in... dead.
Talion'un artık silah tutan eli yok. Wallace da kör oldu.
Talion's got no gun hand... and Wallace is blind.
Geri kalanı Benny ve Talion'u benim için Bulduğunda alırsın.
You get the rest of this when you find Benny and Talion for me.
Sen Talion'sun, değil mi?
Well, you're Talion, ain't ya?
Bütün bunlar neden oluyor, Talion?
Where's it all come out, Talion?
Ike, Ike, Talion ve Wallace'ı gördüm.
Ike, Ike, I seen Talion and Wallace.
- Talion.
- Talion.
- Talion, Talion.
- Talion, Talion.
Talion, ne hissettiğini biliyorum.
Talion, I know why you feel the way you do, and...
Hey, evlat, benim, Talion.
Hey, kid, it's Talion.
Talion düşündüğüm kadar aptal değil.
It didn't seem like Talion was fooling.
Talion, ben...
Talion, I'd...
O nerede Talion?
Where is he, Talion?
Siz iyi misiniz Bay Talion?
You all right, Mr. Talion?
- Bay Talion!
- Mr. Talion!
Burada kalmanızı isterdim Bay Talion. Fakat sanırım gitmeniz gerekiyor.
I want you to stay, Mr. Talion, but I guess you gotta go.
Stargate SG-1 Sezon 10 Bölüm 17 "Talion" Çeviri :
Stargate SG-1 - Season 10 Episode 17 "Talion" Synchronisation :