Tansiyon tradutor Inglês
1,342 parallel translation
Benim tansiyon sorunum yok.
I don't have a blood pressure problem.
c ) Tansiyon riskini azaltır.
Reduce hypertension likelihood...
C. Tansiyon riskini azaltır.
The correct answer is "C." Reduce hypertension likelihood.
Tansiyon riskini azaltır.
The correct answer is "E."
Evet, tansiyon hiç düşmüyor. Uzmanlık alanın ne?
Are you specialized?
Yüksek tansiyon, kalp ve şeker hastalığı gibi çok ciddi riskleri vardır.
It's a serious risk factor for high blood pressure, heart disease, diabetes.
- Yüksek tansiyon için ilaç vereyim mi?
- Shall I give you a pill for hypertension? - No.
Tansiyon yükseldi!
All ourtensions are over!
Tansiyon, 105 / 60, nabız güçlü.
BP, 105 / 60, pulse is strong.
Bir çeşit yüksek tansiyon krizine girdiğini söylediler.
They said that she went into some kind of hypertensive crisis.
Tansiyon 50, dokunaç.
BP's 50 palp.
Tansiyon, 70.
BP, 70 palp.
Tansiyon 90 / 50.
BP is 90 / 50.
- Tansiyon 70 / 50.
- BP's 70 / 50.
Tansiyon 80, dokunaç.
BP's 80 palp.
- Tansiyon 1 05 / 70.
- BP's 105 / 70.
- Tansiyon düşüyor, 80 / 60.
- BP's falling, 80 / 60.
Tansiyon, 1 32 / 82.
BP, 132 / 82.
Bir litreden sonra, tansiyon 1 20 / 82.
BP 120 / 82 after a liter.
Tansiyon 1 1 2 / 78.
BP's 112 / 78.
Tansiyon 60 oldu.
BP's down to 60.
- Tansiyon 1 25 / 85.
- BP's 125 / 85.
Tansiyon pnömosu.
She has a tension pneumothorax.
Tansiyon 80, dokunaç nabız 1 1 0.
BP's 80, palp pulse 110.
- Tansiyon 80 / 50.
- BP's 80 / 50.
Tansiyon 110 / 68, nabız, 110.
BP is 110 / 68, pulse, 110.
Tansiyon 104 / 60.
BP is 104 / 60.
Sol tarafta tansiyon pnömosu.
Tension pneumo on the left.
Çocuğun, tansiyon pnömosu mu ne, öyle bir şeyi varmış.
Kid had a tension pneumatic something.
- Son tansiyon değeri nedir?
- What was the last BP?
Alın. Yüksek tansiyon ve yüksek kolesterolü varmış.
"History of hypertension and high cholesterol."
Tansiyon 110 / 68.
BP's 110 / 68.
Tansiyon istikrarlı. 115 / 70.
BP's stable. 115 / 70.
- Tansiyon 136 / 88.
- BP, 136 / 88.
Tansiyon çok yüksek.
Pressure's sky-high.
Tansiyon 110 / 70.
BP, 110 / 70.
- Tansiyon ne durumda?
- What's his BP? - BP's 140 / 60.
Tansiyon 80'e 40.
BP's 80 over 40.
- Tansiyon 75.
- BP's 75 palp.
- Tansiyon hala 75.
- Pressure still 75.
- Tüpe rağmen aşırı düşük tansiyon.
- Hypotensive despite a chest tube.
65 yaşında, göğüs ağrısı. Tansiyon 80'e düştü.
Pressure dropped to 80.
- Tansiyon 1 30.
- He's tachy at 130.
- Tansiyon hala düşük.
- Pressure's still low.
Tansiyon 1 30 / 85.
BP is 130 / 85.
Tansiyon biraz düşük 95 / 70, taşikardik 1 20.
BP's a little low at 95 / 70, tachy at 120.
Tansiyon 1 1 0 / 70.
BP's 110 / 70.
Tansiyon 60 dokunaç.
BP is 60 palp.
Tansiyon pnömosu.
Tension pneumo.
Yüksek tansiyon ilaçları?
Pills for hypertension?
- Tansiyon 80 / 60.
- BP's 80 / 60.