Turkiye tradutor Inglês
28 parallel translation
- Turkiye!
- Turkey!
Ness Turkiye'de bir hapisanede.
Ness is in a prison in Turkey.
Çeviri : Smoyl
Subtitle Correction Synchronize by Smoyl from "Turkiye".
Çeviri ve İşitme Engelliler İçin Uyarlama : Smoyl
Edited for Hearing Impaired by Smoyl from Turkiye
Turkiye de böyle mi oynuyorsun?
Is this how you play in Turkey?
Ve siz Turkiye'de bulunan yabanci bir atasenin ogluydunuz galiba.
And you were the son of a foreign attaché in Turkey.
Turkiye...
Turkey
BÖLGESEL HAVA TRAFİK KONTROLÜ ERZURUM, TÜRKİYE
Contact Istanbul control. ... 320 at two-five.
Dervişler, Galata Mevlevihanesi İstanbul, TÜRKİYE
The Whirling Dervishes, Galata Mevlevi Temple Instambul, TURKEY
Aya Sofya İstanbul, TÜRKİYE
Hagia Sophia Instambul, TURKEY
İSTANBUL, TÜRKİYE
ISTANBUL, TURKEY
ELEME GRUBU ALMANYA - TÜRKİYE
Opening Round Germany vs. Turkey
ZÜRİCH, 23 HAZİRAN 1954 ALMANYA - TÜRKİYE GRUPTAN ÇIKMA MAÇI
Germany vs. Turkey, the decisive match
TÜRKİYE'DEKİ AŞIRI BARINAK KALABALIĞI
STRAY OVERPOPULATION IN TURKEY
# Be-be-be-benim Sharona'm. # Çeviri : Gncl1905 ve _ wolff _ THE SIMPSONS TÜRKİYE
( ALL SINGING ) My, my, my, my Sharona Ripped By mstoll
İran ve TÜRKİYE'den : ) rapor geldi
We have report in Iran and Turkey
TÜRKİYE
Turkey
Gerçekte bir aziz Nicholas vardı dördüncü yüzyılda TÜRKİYE'de yaşadı, ( sonunda adamlar da kabul etti - gerek yoktu ama ) insanların ayakkabılarına para bırakması ile bilinirdi.
There really was a Saint Nicholas in fourth century turkey, and he was known to have put coins in people's shoes.
TÜRKİYE
TURKEY
İRAN KONSOLOSLUĞU TÜRKİYE
IRANIAN CONSULATE - TURKEY
- Bu TÜRKİYE ve Fransa gibi ülkelerde kullanılan bir modeldir.
You ready? Now it's a model used in countries like Turkey and France.
İSTANBUL, TÜRKİYE
1x11 - Hulked Out Heroes
- BREZİLYA 1934 - TÜRKİYE 1944
_
OÖHK KARA SAHA İHA KOMUTANLIĞI, TÜRKİYE
BLACK SITE JSOC drone ESP USE COMMAND., TURKEY