Wan tradutor Inglês
1,351 parallel translation
Daha önce karşılaşmamış olma - mız ne kadar üzücü değil mi?
It's a great pity our paths have never crossed before, Obi-Wan.
Bana katılmalısın Obi-Wan..... beraber olursak Sith'i yok edebiliriz.
You must join me, Obi-Wan... and together we will destroy the Sith!
Kalan Jedi'larla birlikte Obi-Wan'a yardıma gideceğim.
I will take what Jedi we have left and go to Geonosis and help Obi-Wan.
Obi-Wan beni öldürecek.
Obi-Wan's gonna kill me.
Usta Obi-Wan zafer değil.
Master Obi-Wan, not victory.
Hey Wan, Darnel
Leland.
Tayvan'dan 22 sente alacağımız lanet T, şörtler.
What the hell are we paying Malaysians 35 cents a T-shirt for when we can get them from Tai - fucking - wan for 22 cents?
- Tung Lo Wan ve Causeway Yolu.
- Tung Lo Wan and Causeway Road.
Bugün Sheung Wan'da silahlı bir çatışma vardı.
There was a gunfight in Sheung Wan this afternoon
Polis bugün Sheung Wan'da gerçekleşen... çatışmaya adı karışan çete elemanını... ölü ele geçirdi.
The police have discovered the body of a fugitive suspect He was involved in the Sheung Wan shooting earlier today
- Obi-Wan gibiyim.
- l'm like Obi-Wan.
Abby, hemşirelerin Obi-Wan Kenobi'si olduğundan.
- Abby is the Obi-Wan Kenobi of nurses.
Bir kez kahs-wan ritüeline katılmıştım.
I once participated in the kahs-wan ritual.
Ho Kyung, Wan Kyu, sizi görmek ne hoş.
Hi. Ho Kyung, Wan Kyu, great to see you, hi.
Anlat bana, Obi-Wan, bu etkileyici hünerlerini nerede öğrendin?
So tell me, Obi-Wan, where did you learn your impressive skills?
- Otele yerleşmesi için altmış beş dolar topladık, - Öyle mi?
I know, the dockers are always delivering goods to Wan Chai.
O, Obi-Wan Kenobi içindeydi ve ben de Prenses Lena'yı çıkardım.
He was into Obi-Wan Kenobi, and I dug Princess Lena.
Sen Su-wan olmalısın.
So, you must be Su-wan.
Ben Choi Soo-wan Senin yeni öğretmenin.
I'm Choi Soo-wan your new tutor.
'Su-wan Kızarmış Tavuk'
'Su-wan's Fried Chicken
Su-wan, Ji-hoon'un Babası burda.
Su-wan, Ji-hoon's father is here.
Otur ve Su-wan'ı dinle. Yani öğretmeni.
Sit and let's listen to Su-wan, I mean, his teacher.
Choi Su-wan'a hoşgeldin diyelim!
Let's welcome Choi Su-wan!
Merhaba, ben Choi Su-wan. İngiliz dili stajyer uzmanı.
Hi, I'm Choi Su-wan, a Junior majoring in English.
Bu bir seçim değil Su-wan bu kader.
Su-wan, it's not a choice, it's fate.
Aklım ve vücudum artık benim değil Su-wan.
My mind and body isn't mine anyway, Su-wan.
Su-wan bir şehir pilici olabilir...
Su-wan may be a Country Chick...
Onun kim olduğunu bilmiyorum, ma eğer Su-wan dan daha çirkin birisiyse, ikinizde ölürsünüz!
I don't know who she is, but if I see that she's worse than Su-wan, you and her are dead. Got it?
Hey, Su-wan.
Hey, Su-wan.
Su-wan.
Su-wan.
Su-wan, duyuyor musun?
Su-wan, can you hear me?
Su-wan, soldaki kolu çek.
Su-wan, pull the left string!
Su-wan, iyi misiin?
Su-wan, are you okay?
Su-wan!
Su-wan!
Bu benim arkadaşım, Su-wan.
This is my friend, Su-wan.
Su-wan mı?
Su-wan?
Choi Su-wan?
Choi Su-wan?
Choi Su-wan rolünde Kim Ha-neul
Kim Ha-neul as Choi Su-wan
Yazan : Choi Su-wan
Original Story by Choi Su-wan
Wan ve Gandhi'ye sor.
Ask Wah and Gandhi.
Yapımcı : Oh Jung-wan
produced by OH Jung-wan
Bir daha hareket edersen seni...
We dont wan't your sorry DNA for posterity anyway.
Belki de tek umut sen olabilirsin Obi-Wan.
You might even be their only hope, Obi-Wan.
- Wan Nam.
She married a real mean guy.
Min Cha, Wan Nam'ın ona salak demesine, sürekli yemek pişirtmesine, yedi yıl katlandı.
No. Min Cha put up with seven years of Wan Nam telling her she was stupid and ordering her to cook all his meals.
Polis geldiğinde Wan Nam soyulmuş haldeymiş.
The neighbors called the police. They showed up and Wan Nam was just standing there all peeled.
Obi-Wan.
Obi-wan.
Obi-Wan Kenobi *'nin hislerini anlıyorum şimdi.
God I have so much power over Donna now, it's like
"Bunlar senin aradığın Droid'ler * değil."
I know how Obi-Wan Kenobi feels.
İlk sen başlamak ister misin?
Do you wan t to go first?
Onu anlatmadım mı?
Wan Nam.