English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Inglês / [ W ] / Wannsee

Wannsee tradutor Inglês

19 parallel translation
Cipe atlayıp Wannsee'ye gidelim.
Come on. Let's get the Jeep and drive out to Wannsee.
Ocak 1942'de, Wannsee'de Himmler'in yardımcısı Heydrich, bir toplantı gerçekleştirdi.
At Wannsee in January 1942, Himmler's deputy, Heydrich, convened a conference.
Tünaydın. Wannsee'ye hoş geldiniz.
Hello, welcome to Wannsee.
Wannsee'de mi?
the Wannsee?
Bu, bir mektup. 6 Ocak tarihli. Heydrich'ten. Faaliyetlerle ilgili tartışmaların Wannsee'de yapıldığını doğruluyor.
It's a letter, dated January 6, from Heydrich... confirming that discussions between agentiil, the Wannsee... followed by a lunch in principle, was scheduled for December 9, 1941...
Nihai çözümü planlamak için Wannsee'de buluşmuşlar.
They met at Wannsee to plan the final solution.
Luther ve diğerleri, Wannsee'yi bilen son bağlantılar oldukları için öldürüldüler.
Luther and others were killed because they were the last link in Wannsee.
Generalleri almak ve kovmakla uğraşırken, kış iyice sertleşmişti. 15 kurmay ve bakanına emir verilerek Berlin'deki sakin göl evi Wannsee'ye gelmeleri iletildi. Cephedeki krizden uzak bir yerdi.
While he hired and fired generals and the winter grew colder 15 of his officials were ordered from their commands and ministries to meet in a quiet lakeside residence in Wannsee, in Berlin far from the crisis at the front.
Heydrich'in Yahudilerle ilişkilerde yardımcısı Eichmann Wannsee'de başladıklarını bitirmek üzere orada kaldı.
Eichmann, as Heydrich's deputy for Jewish affairs was left to finish what they had begun at Wannsee.
- Evet. Sorumuz 21 Kasım 1881 yılında Berlin yakınlarında hasta bir arkadaşı ile birlikte genç yaşta intihar eden Alman bir yazar hakkında. Sözünü ettiğimiz bu ünlü Alman yazar kimdir?
This German playwright and short-story writer committed suicide at an early age by drowning himself along with a friend in the Wannsee near Berlin on 21 November 1811.
Bu duruma 20 Ocak 1942'de, Berlin yakınlarındaki Wannsee gölünün kıyısındaki bir villada gerçekleştirilen iğrenç bir toplantıda çözüm bulunmak üzereydi.
That was to be resolved, on 20th January 1942 at an infamous meeting on the banks of the Wannsee on the outskirts of Berlin.
SS'ten Reinhard Heydrich'in yönettiği ve Adolf Eichmann'ın tutanaklara geçirdiği Wannsee'deki bu toplantıda, prensipte kesinleşen noktalar deklare edildi.
Chaired by Reinhard Heydrich of the SS, with Adolf Eichmann taking the minutes, a crucial statement of principle was declared at Wannsee.
Ocak 1942'de, Berlin yakinlarinda Wannsee toplantisinda daha da ilerisi onaylanir. Heydrich'in Paris'e gelis nedeni de budur.
It is further endorsed at the Wannsee conference near Berlin, in January 1942.
Wannsee konferansi, suçun seri üretimidir.
Auschwitz The Wannsee Conference is the manufacturing of mass produced crime. The Wannsee Conference is the manufacturing of mass produced crime.
Aynı Wansee konferansındaki gibi.
Just like the Wannsee conference.
"Saat 16 : 00'da, Wannsee, Weirheimer Caddesi, 8 numarada."
_
Buna ek olarak, Berlin belediyesi civarındaki şu belediyelerde yaşayabilirsiniz : Potsdam, Spandau, Friedrichsfelde, Karlshorst, Friedrichshagen, Oberschöneweide, Wuhlheide, Fichtenau, Rahnsdorf, Carow, Buch, Frohnau, Köpenick, Lankwitz, Steglitz, Zehlendorf, Teltow, Dahlem, Wannsee, Klein-Glienicke, Nowawes, Neuendorf, Eiche, Bornim veya Bornstedt.
Furthermore, should you take up residence in any of the following municipalities around Berlin : Potsdam, Spandau, Friedrichsfelde, Karlshorst, Friedrichshagen, Oberschöneweide,
Bildiğimiz gibi "Nihai Çözüm" Konferansı Berlin'de gerçekleştirilmişti.
the Wannsee Conference.
Wannsee Konferansı
The Final Solution Conference was held here

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]