Watership tradutor Inglês
11 parallel translation
Bay Greene'nin yokluğunda, başka bir klasiği ; Richard Adams'ın "Watership Tepesi" ni okuyacağız.
In Mr Greene's absence, we will now be reading another classic - "Watership Down".
Bugün o serseriyi Watership Down okurken gördüm.
Today I see that jackass reading Watership Down.
Bu gün o aptalın, "Watership Down" kitabını okurken gördüm.
Today I see that Jackass reading "Water Ship Down."
"Watership Down" u hiç izlemedin mi?
Haven't you ever seen "Watership Down"?
Bu kitabın adı Watership Down, okudun mu hiç?
It's Watership Down, you ever read it?
Watership Down.
Watership Down.
Joanna, Watership Down isimli bir kitabınız var mı?
Joanna, do you happen to have a book called Watership Down?
* Watership Down'u dinledi mi?
Has he heard Watership Down?
"Su teknesi battı." "OZ büyücüsü."
"watership down. " "the wizard of oz."
Watership Tepesi okuyor ve tavşanların ahşaptan nasıl yaratılacağını öğrendi.
She read Watership Down and learned how to carve rabbits out of wood.
Watership Tepesi'ndeki gibi ; Hazel öldüğünde, Fiver onu aramaya çıkar, ancak çok geç kalmıştır.
It's like in Watership Down, when Hazel dies, and Fiver goes looking for him but it's too late.