Wavell tradutor Inglês

10 Aralık 1940'ta, General Wawell komutasındaki iki Britanya birliği, Kuzey Afrika'da İtalyan ordusuna saldırdı.

In 10 of December of 1940, two divisions of the Commonwealth of General Wavell they had attacked the great army Italian in the North of Africa.

Wawell'in zaferinden sonra, John Dill ve ben Kahire'ye, durumu incelemeye gittik.

I and the Dill were for the Cairo, after the victory of the Wavell to analyze this question.

Vardığımızda Wawell bize, "umarım aklımdan geçeni düşünmüyorsunuz" dedi.

When we arrive, the Wavell it said :

Bu nedenle sürekli olarak General Wavell'e,

It continued to order telegrams the Wavell saying :

Wawell yanıtında tankının olmadığını, olanların da ya paletlerinin kırıldığını ya da motorlarının arızalandığını, bu nedenle bu işe hiçbir tank ayıramayacağını söylüyordu.

Wavell answered that it did not have tanks, they were repairing the lizards or putting oil in the engines, in the Delta and it could not excuse nor a dozen.

Rakibi Wavell ise baskı altındaydı. Chuchill ondan zafer bekliyordu.

Wavell, its direct adversary, he was continuously pressured for Churchill to arrive at the victory.

Muhabirler ve fotoğrafçılar, Wavell ve Auchinleck zamanında uzakta tutulurken şimdi olayın tam içine alınmıştı.

The press, mainly the photographers, kept at a distance for Wavell e Auchinleck, was received well.

Hindistan kuvvetleri Başkumandanı General Wavell'di.

The commander-in-chief, India, was General Wavell.

Wavell bu saldırıyı Arakan'da Hindistan sınırının yakınındaki Bengal Limanı'nda gerçekleştirmeyi kararlaştırdı.

Wavell chose to mount this offensive in the Arakan, on the Bay of Bengal, near the Indian Border.

Ama Wavell seferin devam etmesini istedi.

However, Wavell wanted the expedition to go forward.

Wavell Yolu'ndaki Müslüman okulu.

The Muslim sixth form college on Wavell Road.

Saat üçte Bay Wavell ile buluşacağımızı unutmadın, değil mi?

You remember we're meeting Mr Wavell at three?

Bir kez para alacağız ve araziyi kaybedeceğiz,... köy bozulacak ve Bay Wavell gelecek kurbanını aramaya koyulacak.

So, we're paid once, and in return the field is lost, the village is spoiled and Mr Wavell moves on in search of his next victim.

Neden Wavell'ın teklifini geri çevirmemiz gerektiğini düşünüyorum açıklamak istedim.

I want to explain why I think we should turn down Wavell's offer.

Wavell bu hoş yeri sonsuza kadar ucuz ve çirkin evleriyle mahvedecek.

Wavell would wreck this lovely place for ever, with his ugly, cheap houses.

- Wavell'in çekini bozdurmaktan zor olabilir ama bu denememeliyiz demek de değil.

That may be hard to achieve. It may be harder than cashing Wavell's cheque, but does that mean we shouldn't we

Bay Wavell'in korkunç evleri yerine, kendi evlerimizi mi yapacağız?

- So instead of Mr. Wavell's horrid houses, we'll make our own?