Weten tradutor Inglês
15 parallel translation
Burada daha fazla birşey öğrenemeyeceğiz.
We komen niets meer te weten.
Hayvanlar biliyor, gidiyorlar
De dieren weten het, zij vertrekken.
Ja, ik vond dat u het moest weten.
Yes, I thought you should know.
Onlar Weten Ogen.
They're Weten Ogen.
Ama önce Isaac'e içeceğiz. Cesur ve asil Weten Ogen.
But first we drink to Isaac, a brave and noble Weten Ogen.
Cesur ve asil Weten Ogen.
To a brave and noble Weten Ogen.
- Benim gibi bir Weten Ogen.
Weten Ogen, like me.
Bekle bir dakika, hem kurban hem de katil Weten Ogen mı yani?
Wait a minute ; You're saying that the killer and the victim are both Weten Ogen?
Bu bir antik Weten Ogen geleneği.
Oh, that is an ancient Weten Ogen tradition.
Bence üç Weten Ogen bekarı görevi tamamlamak için gönderildi. Bakire ve çeyizi için kendilerinin değerli olduğunu ispatlıyorlar.
I think three Weten Ogen bachelors, right, are sent out to complete the quest to prove themselves worthy for the hand of the fair maiden and her dowry.
Belki bu Weten Ogen'lerin suç bağlantıları olduğu için şartlar ağırlaştırılmıştır.
Maybe since these Weten Ogen have criminal ties, the stakes have been raised.
Öyleyse Troyer de talipleri gibi Weten Ogen olmalı.
Then Troyer must be Weten Ogen, as are all the suitors.
Weten Ogen demek.
Wow, Weten Ogen.
- Weten Ogen olduğunu biliyoruz.
* * *
- Ne ima etmeye çalıştığınızı anlamıyorum? - Weten Ogen olduğunu biliyoruz.
We know you're Weten Ogen.