Yikici tradutor Inglês
11 parallel translation
– farkina, her yerde hazir ve nazir olan güç – tebaasinin kendisininkiyle taban tabana zit olan güçsüz kisiligine uyguladigi yikici siddet araciligiyla varir.
- the universal power of effectivity - in the destructive violence that he exercises against... the Self of his subjects who form a contrast for him.
Yikici b ¡ r örgüte üyel ¡ k m ¡?
A membership in a subversive organization?
Yikici.
Devastating.
Gerçekten seni böyle yikici bir seyi yapmaya ikna ettigimi mi düsünüyorsun?
Do you really believe, I convinced you to do something destructive?
Ajan Shaw vardi ve siginak yikici bomba yola çikti.
Agent Shaw has arrived and the B-2 has been deployed with bunker-busters.
Gizlice kütüphanenize girip Kitaplarınızı karalarlar DÖNCEMLER VE YIKICI ALIŞGANLIKLARI
They sneak into your library and scribble in all your books
acik bellek alma ve suanki yikici davranislarini degistirme kagidini okudum
So, I read your paper on explicit memory retrieval and its ability to alter current destructive behavior.
Ah, ben-ben meteoroloji bilgilerimi unutuyorum ancak yikici bir firtina için teknik terim nedir? hizlari saatte 73 kilometreyi aşan ruzgarlar
Uh, I-I'm forgetting my meteorology, but what is the technical term for a destructive squall with wind speeds exceeding 73 miles per hour?
Ginny geliyor.hangisinin daha yikici olacagini merak ediyorum.
Here comes Ginny. I wonder which one will be more destructive.
Açik bir sistemin sonuçlari, yikici olabilir.
The consequences of an open system will be devastating.
- Yïkïcï sekilde sakacïsïnda.
- Not to mention your devastating wit.