Zanetakos tradutor Inglês
29 parallel translation
Gina Zanetakos.
Gina Zanetakos.
Gina Zanetakos bir şirket teröristi.
Gina Zanetakos is a corporate terrorist.
Reddington'a göre gerçek adı Gina Zanetakos.
According to Reddington, her real name is Gina Zanetakos.
Zanetakos için mevcut adresler üzerinde çalışıyoruz.
Okay, we're working on a current address for Zanetakos.
Zanetakos'un saat 16'da Amerika'da bir yerde kirli bomba infilak ettireceğini düşünüyoruz.
We believe Zanetakos is planning to detonate a dirty bomb somewhere in the central time zone of the United States.
Zanetakos'un telefonundaki bütün mesajlara ve kayıtlara baktık.
We have looked through all of Zanetakos'phone messages, all her records.
Zanetakos'un sabit diskinde bir şey bulduk.
We found something on Zanetakos'hard drive...
Ruddiger şu an en iyi bağlantımız. Sadece Zanetakos için değil, kocan için de.
Ruddiger's our best connection, not only to Zanetakos, but your husband.
Zanetakos birkaç hafta önce ona gizli bir ödeme yapmış.
Zanetakos made a wire payment to him a few weeks ago.
Ruddiger sizi Zanetakos'a götürebilir ve o da seni Tom'a götürür.
Ruddiger can get you to Zanetakos, and she'll get you to Tom.
Zanetakos'u gördüğünüz an haber veriyorsunuz.
Once you get a visual I.D. on Zanetakos, call it.
Zanetakos o zamana kadar ameliyattan mı çıkacak yani?
What, is Zanetakos gonna come out of surgery by then?
Zanetakos'un niye Nadeem Idris'i öldürdüğünü Hanar Grup'la ne bağlantısı olduğunu veya...
Well, do you know why Zanetakos killed Nadeem Idris in that hotel or how the Hanar Group is connected,
Hanar Grup Zanetakos'u tutmuş.
The Hanar Group hired Zanetakos.
Hanar Grup Zanetakos'u limanı bombayı limanda patlatması için tutmuş.
The Hanar Group hired Zanetakos to bomb the port.
Zanetakos'u tutan Hanar Grup.
The Hanar Group... They hire Zanetakos.
Neden Zenetakos ülkeye arabayla bomba sokmak için düşük seviyeli bir Türk diplomata gerek duysun ki?
Why would Zanetakos need a low-level Turkish diplomat to get a car bomb into the country?
Onun yardımıyla Zanetakos arabayı kontrol ettirmeden geçirebildi.
With his help, Zanetakos was able to get the car in without inspection.
Zanetakos itiraf etti.
Zanetakos confessed.
Zanetakos'un dairesine Tom'un fotoğrafını koymuşsun.
You put Tom's picture in Zanetakos'apartment.
Gina Zanetakos iki hafta önce iş iznindeyken kaçtı.
Gina Zanetakos escaped two weeks ago. She was on a work furlough.
Gina Zanetakos, Kurye.
Gina Zanetakos, the courier.
- Sana bir soru sordum, Gina Zanetakos.
I asked you a question.
- Çünkü tüm bunlar bittiğinde beni öldürmek zorundasın, biliyorsun değil mi?
Gina Zanetakos. Because you know when this is over, you're gonna have to kill me, right?
Gina Zanetakos, Kurye.
Gina Zanetakos, the Courier...
Duyduğuma göre o grupta eski kız arkadaşı Gina Zanetakos da varmış.
A team I hear included his ex-girlfriend Gina Zanetakos.
Bölüm ; "Gina Zanetakos" Bundan haberin olduğunu söylüyorsun yani?
Are you telling me that you have known about this?
Üçüncüsü ise Gina Zanetakos.
The third is Gina Zanetakos.