Zer tradutor Inglês
35 parallel translation
Kendimi guguk kuşu gibi hissettim. Ben zer yönelrimiz çok. Sadece onlar yağmurda saklanacak kadar zekiler.
They're the same as anyone else... only they're smart enough to admit they're nuts.
Ben C-Zer, buyurun.
C - Zer. Hello.
- N'aber C-Zer?
- Hey, C-Zer.
- Senden n'aber C-Zer?
- What's up, C-Zer?
Bak C-Zer, bu işi tatlıya bağlayabiliriz.
Look, C-Zer, you know we can still work this shit out, right?
- Hasiktir oradan C-Zer.
- Fuck the math, C-Zer.
C-Zer hâlâ hayatta.
C - Zer's still alive, man.
C-Zer hayatta mı?
C-Zer's still alive?
C-Zer ölmedi.
That nigga C-Zer ain't dead, man.
C-Zer, cinayete teşebbüs suçlamasıyla aleyhinde tanıklık yapacakmış.
They say C-Zer's going to testify against you for attempted murder.
C-Zer'ın ifadesine karşılık seninki var.
Right now, it's C-Zer's word against yours.
C-Zer tanıklık yapmamalı.
C - Zer can't testify.
C-Zer ile konuşmalıyım.
I gotta get to C-Zer.
- Zer parayı kabul etmiş.
They said that nigga C-Zer took the fucking money.
Zer-boy'mu?
Zer-boy?
Bütün geleceğim buna bağlıydı. Ve her şey, kaçık bir zenciye, C-Zer'e bağlıydı.
My whole future was on the line... and it was all in the hands... of this one nut-ass nigga...
- Zer, göstermelik bir dükkan işletiyordu.
C-Zer had this little front.
C-Zer, durum nedir?
What's up, C-Zer?
C - Zer'e bir teklifte bulundum.
So I made C-Zer an offer.
O halde işin bitti C-Zer.
Well, lay down, C-Zer.
Ama şanssız bir adamdı, hayatta kaldı.
Unfortunately for C-Zer, he lived.
Duruşmadan önceki gece, Baby Boy ile D-Nice'ı annesine gönderdim.
On the night before the trial... I sent Baby Boy and D-Nice up to C-Zer's mom's crib.
- Zer'in icabına bakarak, işimi sağlama almıştım.
I knew I had this thing on lock.
Pretervatifimi geri alabilir miyim? - Zer - Zer-
May I have my prophylac tic.
Çi... zer...
Car... toonist...
- Zer- Prezervatif.
Prophylactic.
Yoksa benim tabirimle "ezik mavisi" mi demeliydim?
Or as I like to refer to them as team blue-zer.
Sana tamamen unutturacağım O... pilates eziğiniiiiiiiii
I'm gonna make you forget all about That pilates looooooo-zer!
Bu Böyle Buyurdu Zer...
It's from Thus Spake Zara...
Eriyorum, emiyorum... Ve bin zer şems defihacet ediyorum... Ey, uğruların cürümleri ve ruhları ırzıma geçen kıyacılarr!
I'm melting, I'm absorbing and I shit thousand golden suns... the crimes of burglars and villains whose spirits rape me.
Berber dükkanına bakıyoruz. Yerli halkın saç modasını takip ettiği yer.
We are looking into the barbershop, vere zee locals presumably get zer hair fashioned.
Zer...
Zoo...
Elde edilmesi zer kişiyi oynamalıyım. Ama sesini özledim.
But I miss the sound of her voice.
Yargıç bana iyi gözle bakmıyordu ama... C
We went head-up with the judge... but then, after C-Zer cracked...
- Zer
- "Tic". Tic.