172 tradutor Espanhol
105 parallel translation
172 00 : 18 : 24,222 - - 00 : 18 : 28,268 Tabii ki, ne zaman isterseniz bakabilirsiniz.
- ¿ Por qué no me lo enseña?
432 00 : 37 : 40,295 - - 00 : 37 : 42,172 Herkese ne oluyor böyle?
... con sus obvias limitaciones.
Oylayanlar : 172 Onaylayanlar : 142
Votantes 172. Favorable 142.
Annesinin 172 no'lu Glen Kanyonu Los Angeles'de oturduğunu öğrendik.
" Su dirección actual es Paseo Canyon Glen 172, Los Angeles.
Bugünkü görevleriniz 166'yı tamir etmek ve 172'nin yerini tespit etmek.
Sus instrucciones para hoy son reparar el 166 y encontrar el 172.
Kule, İHA 172'nin yerini tespit ettim.
Torre... Ubiqué al Dron 172.
Jack İHA 172'nin yerini tespit etti.
Jack encontró el Dron 172.
- İHA 172'i gördüm.
Tengo una visual del Dron 172.
İHA 172 dün gece kayboldu.
El Dron 172 fue perdido anoche.
Bugün bir tartıya çıkmış ve tartı 172 kiloyu göstermiş.
Ella se subió a una pesa hoy Y dijo que ella pesó 380.
172 yıldır, efendim.
172 años, señor.
Doğru, Aaron. Ama ödemeden sonra 172 dolarlık borcunuz kalıyor.
Eso es verdad, pero eso deja un saldo pendiente de 172 dólares.
Yüz yetmiş iki dolar...
Son 172 dólares.
90'lık memeler.
Tetas de 172 cm.
New York Üniversitesi Hastanesi Williams Caddesi No : 172 29 Eylül Çarşamba
RECETAS PROFESIONALES MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE
- Korkuyorlar. - Fakat koyduğumuz hedef! Talep, arzın kat kat üzerinde.
Tengo las encuestas, y 172 pliegos firmados por los suboficiales pidiendo les permitan usar el servicio de visitadoras.
Amerika'da her gün 172.000 çizgi roman satılır.
Se venden 172.000 ejemplares al día en los Estados Unidos.
Bir 737 kalkış sırasında çakıldı- - 172 ölü, hiç kurtulan yok.
Un 737 se estrella al despegar. 172 muertos, ningún superviviente.
NASH'LERİN EVİ BATI 172 25.
FLÍA. NASH CALLE 25 OESTE 172
Sinyallar dengesiz, ama kuzeydeki kıtadan işaret 5, 172. koordinattan geliyor.
La señal es errática, pero proviene de la parte norte del continente. Coordenadas 1 7 2 marca 5.
- 172'nci sayfa ödev. - Tamam.
Tenéis que repasar la página 172.
- Bayan Howard'ın sodyumu 172 çıktı
- El sodio de Howard estaba en 172.
Eldivenli dövüşmek daha iyi.
El combate será mejor con guantes de 172 gramos.
Bu maçta daha önceki kurallar geçerli değil bu maçta Londra Kuralları geçerli olacak. Sayıyla nakavt yok. Eldiven yok.
Este combate se regirá por unas reglas que no conoces, las del London Prize, sin rounds tradicionales ni guantes reglamentarios, sólo unos de 172 gramos.
"Konu 172.409'nin REM fazını kaydetmişler".
"Graben la fase REM del sueño del sujeto de la 172.409".
Yolun her bir kenarında 172.5 bina yapar... ya da 345 blok.
hola... 172 edificios y medio de cada lado, o sea... 345 de los dos lados.
172 numaralı bina ve boş arsası var.
Eso es el número 172, con el espacio baldío.
Dördüncü milde hızı, satte 172.485 mil.
Cuarta milla : 277,59 km / h.
Kyoko'nun bahsettiği gerçek çok önemli, bunu söylemek isterim ne söylemeye çalıştığını anladım... büyük ihtimalle konser sırasında çok meşgul ve konsere konsantre olmuş olacağız... vede hiçbir şey hatırlamayacağız... bak, Masami kızdı, ama benim suçum değil 523 00 : 51 : 42,433 - - 00 : 51 : 44,172 gülme
Quiero decir, lo que ha dicho Kyoko sobre que es importante Yo también entiendo qué quiere decir... Probablemente durante el concierto estaremos tan concentradas y preocupadas que no recordaremos nada...
172.72 santim boyunda.
172.72 centímetros de altura.
Ama, Hanjour, Ağustos'un ikinci haftasında gerçekleştirdiği üç deneme sürüşünde, tek motorlu Cessna 172 tipi bir uçağı kontrol etme ve yere indirmede sıkıntı çekmişti.
Sin embargo, cuando Hanjour hizo su tercer vuelo, la segunda semana de Agosto, tuvo problemas controlando y aterrizando un monomotor Cessna 172.
O, "Achilles Projesi" ismi verilen bir deneyde, bir Cessna 172 uçağında, bir dizi cep telefonunu yanına aldı ve uçak yükseldikçe telefonların görüşme kalitesini tespit etmek için yaklaşık 2,5 km. yükseldi.
En un experimento, llamado Proyecto Aquiles, llevó varios teléfonos móviles en un Cessna 172 y voló a 2.438 metros para determinar la tasa de cobertura a medida que el avión ascendía.
11 Eylül'ün ve Katrina Kasırgası'nın ardından... acil durum yönergelerimiz çok gelişti.
I me temo que es demasiado tarde para eso. Así, desde el 9l1 1 172 y el huracán Katrina 00 : 12 : 55.808 - - 00 : 12 : 57.673 hemos actualizado nuestros planes de respuesta de emergencia.
Iıı... 172 santim ve...
Esto... cinco, ocho, cien y...
Şüphelimiz 1,90 m. boylarında, 172 kilo, İspanyol ve 1971 model bir Ford kamyonet kullanıyor.
Nuestro sospechoso mide 1,90, 172 kg, hispano, conduce una camioneta Ford de 1971.
Bölüm Bir "Claymore"
335 ) } LA GRAN ESPADA CLAYMORE 172 ) } Capitulo 01
Vücudumda 162 tane Iron Maiden dövmesi var.
Tengo 172 tatuajes de Iron Maiden.
Bu kamyonet şu anda görmek istediğim en son şeydi, çünkü bu papazın gene listeme eklendiğini gösteriyordu : 172 numara
Esa camioneta era lo último que quería ver en ese momento porque eso significaba que el reverendo estaba de nuevo en mi lista : número 172.
172 fiş ve 50,000 Dolar nakit.
172 fichas... y 50.000 dólares en efectivo.
Kahvaltıda 172 kalori.
172 calorías para el desayuno.
Kül ve kemik miktarına göre bu kalıntılar yaklaşık olarak 172 kiloya tekabül ediyor.
Si consideramos la cantidad de ceniza y hueso... estos restos representan unos 1 7 2 kilos de humano.
Sekizinci vuruştayız ve durum bir-sıfır.
METROPOLITANOS 172 CABEZAS DE TORTUGA 41 Fin de la octava entrada.
Kanal 172
Canal 172.
Kanal 172
Canal 172
Şimdi ringe doğru geliyor bu işin mutfağında yetişmiş 150 kilo ağırlığında karşınızda Redrum!
Caminando hacia el ring... peleando en instituciones de baja enseñanza... pesando 172 kilos... tenemos a Redrum!
172 derece.
Rumbo, 172.
East Orange'a giden 172 nolu otobüsümüz kalkışa hazırdır.
Este el 172 para el este de Orange.
Sayfa 172 :
Página 172 :
SP-172.
Vamos a iniciar un bloqueo... en la ruta, supongo, de ese lado. SP-172.
172.880 dakika.
- 172880 minutos.
172 gündür iş kazası olmadı.
172 días sin accidentes.