175 tradutor Espanhol
383 parallel translation
- 175.
A la 175.
12 kişilik bir ailenin haftada 175 Frank ile geçimini sağlaması gerekiyor.
La familia B., compuesta por 12 personas, debe "vivir" con 175 francos semanales.
Başlangıç olarak haftalık $ 175.
175 dólares semanales para empezar.
Aşağı yukarı yaşı : 42, boyu : 175 cm, kilosu : 65 kg.
Edad aproximada : 42 años. Altura : 1.72. Peso : 65.
Birçoğunuzun çoktan bildiği üzere insan yükümüz 3,171 kilo ile sınırlıdır. 44 kişi.
Como sabrán, la carga humana no debe exceder 3.175 kilos, 44 personas.
İlki, yaklaşık 40 yaşlarında, 80 Kg, siyah saçlı, kahverengi gözlü,
Número uno, aproximadamente 40 años, 175 libras, pelo negro, ojos marrones.
... yaklaşık 40 yaşlarında, 80 Kg, saçları siyah ve kahverengi gözlü, gri bir takım elbisesi var ve aynı renk bir şapka takıyor.
... aproximadamente 40 años, 5'10 ", 175 libras, pelo negro, ojos marrones. viste un traje gris y usa sombrero gris.
- Bu ülkenin nüfusu 175 milyon.
- Hay 1 75 millones de habitantes.
Pitcairn adası aslında olduğundan 175 mil uzakta görünüyor.
Pitcairn está a 175 millas de dónde está trazada.
Hanımefendinin bahsi için 175,000.
175.000 para los 5.000 francos de la señora.
Beyefendinin bahsi için 175,000.
175.000 para el caballero.
5000'lik bahis için 175,000.
175.000 por los 5.000 francos.
350 Avrupa, 200 Asya, 175 Amerikan, 100 Afrika, ve 12 Prenses Grace hatıra pulu.
Hay 350 europeos, 200 de Asia 150 de América, 10 de Africa y 12 conmemorativos de la princesa Grace.
Tahmini hız 175.
Velocidad estimada : 2-8-0.
Tamam, 175 ama bu kadar.
Muy bien, 1 75, no más.
Haftada 175 doların dışında ekstralar da var.
Además de los 1 75 a la semana, habrá muchos extras.
İğneyi buraya 14 derece kuzey enlemi, 175 doğu boylamına koyarsan gördüğün gibi, daire oluşturuyor.
Si coloca este botón... a 14 grados de latitud norte y 175 grados de longitud este... como verá, describe un círculo.
14 derece kuzey, 175 derece doğuda, Amerikan savaş gemilerinin beklediği bir randevu noktası var.
Hay un punto de encuentro donde nos esperan buques de guerra estadounidenses- - 14 grados al norte, 175 grados al este.
Eğer bütün işlerimi zamanında bitireceğime söz verirsem, yarın tekrar gidemez miyim?
Si prometo tener toda la tarea hecha a tiempo, ¿ no podría ir otra vez mañana? 37 00 : 04 : 23,375 - - 00 : 04 : 27,175 ¿ Quién crees que tiene tiempo aquí para llevarte al parque?
175 mon çift üzerinde.
Tienes 175 mon en par.
- Yamura. 1 dakika 26.5 saniye.. ... saatte 175 km / s hız.
Un minuto, 26,5 segundos 174,71 kilómetros por hora.
- 175 olmalı.
- Unas 175.
Haftada 175 dolar.
175 dólares por semana.
150, yüksek fiyat. 175.
$ 150 es la oferta más alta.
200 dolar. 225.
Sí, $ 175. $ 200.
Hadi Roper, pazartesiye kadar 175.000 papel ödemen lazım.
¡ Vamos, Roper! Son 175 de los grandes para el lunes 15. Te equivocas.
Haftada 175 dolar.
175 a la semana.
Tamam. 175 kaldı.
175, quedan 175.
175 dolar.
$ 175.
Kadın sadece erkeğin arzularını tatmin etmekle kalmıyor aynı zamanda hastalıklarını da tedavi edebiliyor ve onu 125 bin dolara bırakıyorum.
No solo capaz de brindar infinidad de placeres sino también de curar enfermedades. 175 mil dólares.
W / M. 35, 175.
" Hombre blanco. 35 años, 80 kilos.
Paragraf 175'e bak, haberin yoksa eğer.
Del párrafo 175, por si no lo sabías.
Dışarısı eksi 80 derece.
Hace 175 grados bajo cero.
175 oldu!
¿ Alguien da ciento 165?
Kiraya 175 dolar zam mı? Bunu nasıl ödeyeceğiz?
Nos suben el alquiler $ 175 al mes ¿ Cómo vamos a pagarlo?
Kilosu 6 sentten 12 dönüm... 175 dolar eder.
A siete centavos el kilo... y 12 hectáreas, son... Eso son 175 dólares.
Decin Bölgesi 175 / 171.
Decin 175 / 171...
175 dolar nakit, yeni, kullanılmamış ve temiz en geç akşam saat 7 : 00'de cüzdanımda.
$ 175 redondos, en efectivo. Con billetes nuevos, recién hechos, en mi mano a las 7 : 00 a.m.
General Dynamics hisseleri bugün yükseldi. 175 bin dolar eder.
General Dynamics cerró a buen porcentaje el día de hoy... lo que trae otros 175.000 a la fiesta.
Biri, parmak ısıtıcımı bozdu galiba. Fakat, yine de 175 yaptım Peg.
Alguien debió trucar mi calentador de pulgar pero conseguí 175 puntos, Peg.
Son teklifleri 175.
Su oferta es de 175.000 dólares.
175 mi?
¿ 175.000?
Bütün çocuklar gidiyor. Hem sadece 175 dolar!
Todods los chicos van a ir, y son solo $ 175!
Rock konserine gidebilmem için bana 175 dolar verebilir misiniz?
¿ Podría darme $ 175 para ir a un concierto de rock?
175 doları kendi kızıma bile vermem.
Ni siquiera le daría $ 175 a mi propia hija.
4 bahçenin çimini biçtim, 3 tane de araba yıkadım, toplam 30 papel kazandım.
4 jardines que corté el césped, 3 autos que saqué brillo, 175 francos que me gané.
20 kişi arasında bölüştürüyoruz. bir fikir verir.
Bueno, había que repartir entre veinte personas, 175.000 liras por cabeza, pero, para que se haga una idea... pero como pillemos...
Sonra karıştır ve 175'de pişir, altın rengi alıp, kabarana kadar.
Se bate y se mete al horno hasta que se dore.
Sevgili günlük, yine aynı kabusu gördüm.
Querido diario : Tuve esa pesadilla otra vez. Peso 175 Kg.
Evet, 175.
$ 175.
Burası 175!
¡ 165 aquí!