40larının tradutor Espanhol

Bekar 40larının başında. Bir kızı var. Doğumunda evlatlık edindiği dilsiz bir Amerikan kızı.

Es soltera, tiene cuarenta y pocos, tiene una hija, una chica americana muda, que adoptó al nacer.

Okay, bu üçüncü asi kadın, 40larında, elinde patlatılmamış elbombası tutuyor.

Este es el tercer insurgente, la mujer, de unos 40, sosteniendo una granada en su mano.

40ları hatırlar mısınız?

¿ Te acuerdas de los'40?

"O götü, o puştu sikeyim." dersiniz 40larınızda, " Acıktım.

A la mierda ese idiota ". A los 40, dices : " Tengo hambre.

Sen 40larındansın ve ben de görülüyor ki değilim.

Estás en los cuarenta, y yo.. obviamente no.

ben 40ların başları diye düşünüyorum.

Yo diría al principio de los 40.