458 tradutor Espanhol
86 parallel translation
Dört yüz elli sekiz deney.
Experimento 458.
Altı kaleye karşılık 428 sayı.
- Sí, claro. Vaya paliza, 458...
Uzaklık 3.458 kilometre.
Distancia : 3.458 kilometros. - El explorador está listo para despegar.
.458 Magnum öyle mi?
Un Magnum 458, ¿ eh?
.458 Magnum?
¿ Una Magnum 458?
Seçeceğiniz bir meslekte, size ayda 458 $ vermeye hazırım yiyeceğiniz, yatacağınız yer, tüm sağlık giderleri ve 30 gün ödenekli tatil dahil.
Te puedo ofrecer $ 458 al mes, entrenarte en el empleo que elijas pagar tu comida, tu casa, médico y darte 30 días de vacaciones pagadas.
Nokta 458.
- Punto 397 ( 458 en metros ).
- 458. ... 458 km. artı 30 km. mi gider?
- 397 397, más 30 millas por hora?
O halde, deney yapmak için bir referans noktası dikkate alındığında Galileo'nun Görelilik Prensibi'ne göre ve ışığın tüm istikametlerde hiç duraksamadan saniyede 299,792 nokta 458 km. hızla gideceği varsayımını kabul edersek örneklerle açıklamaya çalıştığım konu uzay ve zamandaki tüm ölçülerin tek bir gözlemciye göre oluştuğu ve diğer gözlemcilerle aynı olmak zorunda olmadığıdır. İşte Özel İzafiyet Teorisi budur.
Por lo tanto, dando una constante, patrón de referencia dentro de la cual se experimenta, de acuerdo con los principios originales de Galileo, y aceptándose la hipótesis que la luz siempre se propaga a 186 282.397 millas por hora ( 299 792.458 kilómetros por hora ) en todas las direcciones, al mismo tiempo, y el punto principal que demostré es que todas las medidas de Tiempo y Espacio son necesariamente Relativas a un único observador, y no son necesariamente las mismas para dos observadores diferentes, y ésa es la Teoría Específica de la Relatividad.
Bence delici gücü çok olanı al.
Prefiero penetración. El.458 con mejor disparo.
458'lik iyi deler. Mermisi de hafif.
Menos munición para llevar.
50 ) } m 10 0 l 458 0 468 10 468 49 458 59 10 59 0 49 0 10 10 0
Éstas son las enseñanzas de mi maestro Yoshida Shoin.
50 ) } m 10 0 l 458 0 468 10 468 49 458 59 10 59 0 49 0 10 10 0
Aun si estuviera ahí, ¿ como responderá Tennen Rishin Ryu en su presencia?
- Patron! Patron.
448, 449, 450, 451,,452, 453, 454, 455, 456, 457, 458...
Konuşmasını çekmeye hazırlanması tam 458 gün aldı.
LLevaba 458 días de rodaje cuando estuvo listo para filmarlo.
Peters
- Peters 458, señor.
İki yüz doksan dokuz milyon... yedi yüz doksan iki bin dört yüz elli sekiz km / sn. Bu ışık hızının tam ölçümü.
299 millones... 792.458 metros por segundo.
"Işık hızı 299,792,458 m / sn'dir."
La velocidad de la luz es de 299.792.458 metros por segundo.
Windstream 458.
Windstream 458. Lugar :
458 subay.
458 oficiales.
Sıradaki. K-458-Q-75 no'lu dosya.
Siguiente... violación número k458q75
Aptal birini bulacağız. 363 00 : 23 : 55,458 - - 00 : 23 : 58,790 Gel Pinto amca. Burası Senin lüks dairen.
Engañaremos a alguien.
Ticari amaçlı kullanıyor olmalı sanıyorum evet, 458 Kuzey.
Tiene que ser un espacio comercial. Estoy pensando... Yeah, 458 fig norte.
Sırf Los Angeles'ta 458 Taylor var.
Hay cuatrocientos cincuenta A. Taylors sólo en Los Angeles.
Işığın tam olarak saniyede 299,792,458 metre yol katettiğini biliyoruz.
Ahora sabemos que la luz viaja a exactamente 299.792.458 metros por segundo.
O canavardan saklanmak yoktu. 458'ini geri vermek için çok geç olduğu için..... biz de aynısı gibi görünen bir arabayı vermeye karar verdik.
No se puede uno esconder de ese monstruo y era demasiado tarde para devolverle su 458, así que decidimos darle uno igual.
Ferrari 458 Spyder'da 4.5-litre v8 bulunur.
La Ferrari 458 Spider tiene un V - 8 de 4,5 litros.
Bu bir Ferrari 458.
Este es un Ferrari 458
458'de, direksiyon simidini düğmelerle süslemişler.
Como en el 458, han adornado el volante con todos estos botones...
Yine de 458'in aksine... an azından kilometre ve uydu navigasyonuz olabilir.
Sin embargo, al contrario del 458... Ahora al menos se puede tener el velocímetro y el GPS
Ama 458 kadar güzel mi?
Pero es tan bueno como el 458?
Adamım Nicky'nin kullandığı 458, ki o bir yarış pilotudur.
Un 458 manejado por Mike McNicky, que es un piloto de carreras
458, güçlü VW'den daha mı hızlı?
Es el 458 más rápido que el poderoso Volkswagen?
Bir sürü sebepten dolayı 458'i geçmenin çok uzun sürmeyeceğini düşünüyorum.
Debería imaginar que no debería demorar mucho adelantar al 458... Por varias razones
Daha iyi bir sürücü olduğumu tespit ettiğimiz gibi... 458 bundan epey hızlıdır.
Y, como yo soy mejor piloto, como ya quedó dicho... Debe ser que el 458 es considerablemente más rápido que este
Orada öğrendiğimiz önemli bir ders 458 çoğunlukla FF'ten daha hızlıdır.
Entonces, creo que ahí aprendimos una valiosa lección La mayor parte del tiempo el 458 es más rápido que el FF
458'den 54000 sterlin daha pahalı.
Es 54 mil libras más caro que el 458...
Dürüst olursam 458 de öyle.
Ni tampoco, si soy honesto, el 458
Haşmetli Ferrari 458 Italia.
El magnífico Ferrari 458 Italia
Kurban Numarası 299 Milyon 458 Bin,
La víctima número 299 millones 458.000,
Görünüşe göre senatoda 458 onay alacağız.
Parece que la 458 pasará en el Senado.
455. 4-5-7. 458.
455... 456... 457... 458... 459...
Ortadan motorlu bir süper araba istiyorsunuz, ancak bazı nedenlerden Ferrari 458 istemiyorsunuz.
Digamos que quieres un deportivo con motor central pero, por alguna razón, no quieres un Ferrari 458.
Bu akşam, zayıf hafızalarımızla Ferrari 458 istemiyorsanız, hangi ortadan motorlu süper arabanın daha iyi olduğunu öğrenmek gibi önemli bir soruya cevap vermeye çalışıyoruz.
Esta noche, para los que tengan muy poca memoria, estamos intentando responder una importante cuestión. Si no quieres un Ferrari 458, ¿ cuál es el mejor supercoche de motor central?
Üç gün önce bana Avantador mu Ferrari 458 mi diye soracak olsanız...
Hace tres dias, si me hubiesen dicho, "¿ Qué preferirías tener, un Aventador o un Ferrari 458?"
Biliyorum ki Ferrari 458 teknik açıdan bir başyapıt ve çok güzel görünüyor ama bu araba Ferrari'de olamayan bir şeye sahip.
El Ferrari 458 es una obra maestra de la tecnología y se ve maravilloso, pero este tiene algo que el Ferrari no tiene
Ferrari 458'den daha iyi.
Es mejor que el Ferrari 458
.458 magnumu baban buralarda tutuyordu.
Dispararé con el rifle de tu padre.
Muhtemelen 458.
Posible 459.
Wall Street'te de taşımacılık hisseleri... on sekizinci gün de düşüşünü sürdürdü.
y en Wall Street hoy transporte 384 existencias 00 : 27 : 47.432 - - 00 : 27 : 50.458 continuar su caída para la 18ª día consecutivo.
Bu canavardan saklanmanın yolu yoktu ve 458'ini geri vermek için çok geçti, biz de aynen onun gibi görünen bir arabayı vermeye karar verdik.
Y en breves momentos en el escenario, la magnífica Crystal.