675 tradutor Espanhol
51 parallel translation
3675 Dolar.
3.675 dolares.
Böylece 3675 dolar oldu.
Son 3.675 dolares.
4-25 675 Dolar.
Cuatro y veinticinco centavos. Seiscientos setenta y cinco dólares.
Dünyadan 675 milyar km uzakta.
A 423 billones de millas de la Tierra.
505. 345. 675.
505. 345. 675.
Ne zaman? Nasıl? 675 01 : 07 : 54,855 - - 01 : 07 : 56,345 Bu imkansız.
¿ Cuándo?
675, 650, 625, devam ediyor.
675, 650, 625, se mantiene.
- 675, biraz...
- 675, sólo...
Hemen yukarda da tombul kalçalar günde... yaklaşık 300 gram kadar zayıflayabiliyor.
Y aquí es donde desaparecen las adiposidades del culo a un promedio de 675 libras por día.
Bu yüzden acı çekmeyi sevmiyorum. Eğer yaşamaktan nefret etmeye başlarsam, intihar ederim. 643 01 : 20 : 55,320 - - 01 : 20 : 57,675 Bu romantik gibi...
Por eso no me gusta el dolor o sufrir, así que si en algún momento empiezo a odiar mi vida, me suicidaré.
Sadece elele tutuşurken görüp de bunu nasıl söyler? 121 00 : 09 : 55,743 - - 00 : 09 : 58,675 - Kadınlar bunu yapabilir.
- ¿ Cómo pudo saberlo por verlas tocarse las manos?
1 milyon 675 bin.
Un millón 675 mil.
1 milyon 675 bin.
Un millón 675 mil. ¿ Es eso una oferta?
Evet ama sen hala... Hala 750 kg'luk teknen, 100 kg'luk motorun 6 balık oltan, 20 kg kurşunun var.
Sí, pero... con 675 kilos de barca, y 90 de motor... 6 cañas de pescar...
675 Mark-1 dışarıda plazma kanallarını temizliyor, bu ne kadar küçük düşürücü biliyor musun... ve hepsi benim yüzümle?
¿ Tiene idea de cuán humillante es tener allí afuera a 675 Mark-1 fregando conductos de plasma... todos con mi cara?
Hayır, 675 olmaz.
No, 675 no funcionará.
Sana 675 veririm ve başka kuruş işlemez.
Te ofrezco 675 y ni un centavo mas.
Herkes bu kadar zekiyse film nasıl oldu da sinemalarda 675 milyon dolar gişe yaptı?
Si son tan inteligentes, ¿ cómo ganó la película $ 675 millones mundialmente? Sólo los cines.
Her sene Oscar, Newport Sahili'nden Berkeley, Kaliforniya'ya 675 km'lik yürüyüş yapmaya yeltenir.
Todos los años, Oscar intenta caminar los 676 kilómetros... de Newport Beach a Berkeley, California.
- 675 dolar, Bob.
- $ 675, Bob.
- Steven?
- $ 675, ¿ Steven?
SAT puanım 675.
Tengo una puntuacion combinada del S.A.T. de 675.
Hayatta kalan 39,675 kişi.
39.675 SUPERVIVIENTES
39,675 kazazede Dünya adındaki yeni yuvalarını arıyor.
39.675 SOBREVIVIENTES EN BUSCA DE UN HOGAR LLAMADO...
Acil durum rotasını, 605'den 675'e kaydır.
Formen un curso de emergencia del 605 al 675.
Toplamda da 675 avro.
Da un total de € 675.
Tek düşündüğün para ise, 675 olsun.
Si lo único que te importa es el dinero, que sean 675.
675 Bowery'e ambulans gönderin.
Necesito una ambulancia en 675 Bowery
Senden ise 675 dolar alacak.
Ella te lo dejará por 675.
- Fazla. 675,000.
Mas 675,000.
516 ) \ clip ( m 1109 557 l 1119 536 1133 489 1144 441 887 508 934 675 ) } Kalbin ne kadar büyük?
516 ) \ clip ( m 1109 557 l 1119 536 1133 489 1144 441 887 508 934 675 ) } How big is the soul?
654 ) \ clip ( m 258 641 l 287 675 318 656 309 599 ) } ( Oval mi? X?
654 ) \ clip ( m 258 641 l 287 675 318 656 309 599 ) } ( Circle?
Bu da 10 ^ - 21 gramlık bir kütleyi 10 ^ - 19 metre küplük bir alana sıkıştırıp geçmişe yollamaya çalıştıkları anlamına geliyor.
Lo que quiere decir que están introduciendo 1x10 gramos en... 675 ) } - 21 enviándolo al pasado.
675 $?
¿ $ 675?
675 $!
¡ $ 675!
$ 1,675!
¡ $ 1.675!
$ 650. Şimdi $ 675. $ 675. $ 675 deyiz.
650 dólares, señores. ¿ Alguien da 675?
$ 675, $ 675?
¿ 675? ¿ 675?
İşte hemen oradan $ 675 geldi.
Ahí están los 675.
Bir kişiyi beslemek için bir yıl boyunca bir vegan diyet Sadece altıda birini gerektirir arazi bir dönüm.
Para alimentar a una persona en una dieta vegana durante un año requiere solo 675 m2 de terreno.
Köstebeği aramıza yerleştirenlerin... 623 00 : 26 : 56,675 - - 00 : 26 : 57,779... işini kolaylaştırmak gibi.
Como facilitarle el trabajo a la gente que introdujo el infiltrado.
Geçtiğimiz yıl hissedarlara 675 milyon dolar kâr payı dağıtıldı.
Hace aproximadamente un año se repartieron $ 675 millones en dividendos entre los accionistas.
655 Third Avenue, 675 Third Avenue, 205 East 42nd Street, 733 Avenue of the Americas,
655 Third Avenue, 675 Third Avenue, 205 East 42nd Street, 733 Avenue of the Americas,
576 miydi yoksa 675 mi?
¿ Quinientos setenta y seis? ¿ O seiscientos setenta y cinco?
Burası bir 675 test bölgesidir ve size yasaktır S257.
Esta es una zona de pruebas 675 y queda fuera de vuestros límites, S257.
Ben, ben sadece genç Michael'le anlaştığımız gibi 720 00 : 43 : 18,423 - - 00 : 43 : 20,675 ödememi almak istiyorum ve sonrasında yoluma bakarım. Hiçbir yere gitmiyorsun, rahip..
Solo quiero que se me pague como reza mi contrato con el joven Michael y me marcharé.
Nefesini tutarken, 422 00 : 26 : 54,439 - - 00 : 26 : 55,769... pes edip derin bir nefes ver. 423 00 : 26 : 57,675 - - 00 : 27 : 00,343... almadan önce dayanılmaz ... bir his vardır ya hani?
¿ Sabes cuando estás conteniendo la respiración y está esa... insoportable sensación justo antes de rendirte y dar una bocanada de aire?
Hız 675 km.
Velocidad, 365 nudos.
675 dolar.
675 dólares.
Işıldayan Parmaklar Orada mısın?
632 ) \ blur1.5 \ fay-0.35 \ fax0.3 \ fs40 } ¿ O estás fingiendo que no estás? 675 ) \ blur1.5 \ fay-0.35 \ fax0.3 \ fs40 } Moeka 100 ) \ blur1.5 \ fay-0.36 \ fax0.3 \ fs40 } Despierta ¿ No se te ocurrió que estuviera durmiendo?