95 dolar tradutor Espanhol
168 parallel translation
- 1.95 dolar.
- $ 1.95.
Kemiklerime karışmayın, 53,95 dolarımı verin!
Deje mis huesos en paz y déme mis 53,95 dólares.
- 95 dolar ve bu sadece başlangıç.
95 dólares y es sólo el principio.
24,95 dolar. Bir çift golf pantolonu da benden.
24,95 dólares y unos pantalones cortos gratis.
Bavulla beraber 2.95 dolar.
Son 2,95 dólares, equipaje incluido.
Bavulla beraber hala 2.95 dolar.
Siguen siendo 2,95, equipaje incluido.
Merak ettim. 95 dolar kazandın.
Ganas 95 pavos.
İncil'in fiyatı 49,95 dolar ve üç ödeme planımız var.
Sólo cuesta 49,95 dólares, y hay 3 formas de pago.
İncil için sadece 49,95 dolar gerekiyor.
Sólo son 49,95 dólares.
15.95 dolar, 60 sent de vergi tutuyor efendim.
Son 15,95 dolares y 60 centavos de impuestos, señor.
89.95 dolar. Oh!
$ 89.95.
11,95 dolar yazanı alacağız.
Nos llevamos ése por 11 dólares con 95 centavos.
5.95 dolar.
5,95 dólares.
12.95 dolar.
Doce noventa y cinco.
Ürünümüz kağıt havlu askısı ve fiyatı 8,95 dolar.
Vendimos un portarrollos de toallas de papel por 8,95 dólares.
- Evet. Tanesi 95 dolar.
- Sí, señor. 95 dólares cada uno.
49,95 dolar.
49,95 dólares.
59.95 dolar!
¡ 59 dólares con 95!
İlk tahminlerimiz yaklaşık yaklaşık yedi dolar ve satış bedeli olarak da 18.95 dolar düşünülüyor.
Bueno, nuestra cifra inicial fue de siete... De unos siete dólares, con un precio al consumidor de unos $ 18.95.
7.95 dolar.
Siete dólares con noventa y cinco.
Çok zeki bir robottur, fiyatı 19.95 dolar.
Este es un robot altamente sofisticado por $ 19.95.
39.95 dolar, daha ucuzu yok.
$ 39.95, lo puede superar?
o 3.95 dolar içindi.
Eso fue por $ 3,95
8.95 dolarımı verdim ve bir şeyi uzun zamandır ilk kez gördüm. Bire bir boyutlarda inşa edilmiş Flint şehir merkezi fabrikaların kapanmadan önceki haliyle otomobil Dünyası'nın cam kubbesinin altında ziyaretçilere sunulmuştu.
Pagué mis $ 8,95 y vi algo que no había visto hacía mucho el centro de Flint, reconstruido exactamente a escala bajo la cúpula de vidrio del Mundo del Auto...
195 dolar, lütfen.
$ 1.95, por favor.
Tekrar denemek istiyorsanız 49.95 dolar ödeyiniz.
Aceptan cualquier caso por sólo 49,95 dólares.
Dergi. 1 7.95 dolar.
La revista. Cuesta 1 7'95 dólares.
Kitap için 29.95 dolar ve görüşme için alışılmış ücret ödeme şekli.
Cobrar la tarifa usual por la entrevista y $ 29.95 por el libro.
Gördüğünüz bu üç şişe 1000'den fazla mezar taşını temizlemeye yetecek sadece $ 39.95 dolar.
Ofrezco tres botellas- - suficiente para limpiar mil lápidas- -... por sólo $ 39.95.
Ama nasıl $ 39.95 dolar'ın altına indiririm.
¿ Pero cómo puedo ofrecerlo a menos de $ 39.95?
69,95 dolar.
69,95 dólares.
95 dolar, o kadar.
Noventa y cinco dólares.
Şimdi, bunun adı Ada Fantezisi. Ve fiyatı 11.95 dolar.
Ahora esta es la Isla de la Fantasìa, y esa es 11.95.
Merhaba, Corey hattını aradınız- - Dakikası 4.95 dolar.
Hola, has llamado a la Línea de Corey. Cuatro con noventa y cinco el minuto.
Saatlerce eğlenmek sadece 19.95 dolar.
Horas de diversión por sólo $ 19.95.
4 dolar 95 sent. Belçika waffle'ı için.
Estoy buscando 4,95 dolares para comprar un barquillo belga.
8,95 dolar.
8'95 dólares.
95, 100... 105, 106, 107, 108 dolar.
Quinientos... cinco, seis... setecientos ocho dólares.
Dünya zekanïzï alt ettigimi ögrenince 1 dolar 95 sentlik kitaplarïnïz 12 sente satïlacak.
Cuando el mundo sepa que he sido más listo vuestros libros de 1,95 $ se venderán por 12 céntimos.
Evet, Porto-Pak, şimdi sadece 19,95 Dolar!
Por sólo19,95.
Harcamalar 1, 86 dolar, sen 9,95'e satıp bir servet yaparsın!
Las piezas cuestan 1,86 dólares. Lo vendemos a 9,95 y nos hacemos ricos.
O yüzden bir milyon dolar kazanmak için tanıtımımızı dinleyin. Bir milyon dolar kazanmak.
Así que sigan escuchando... 95.5 ¡ para ganar un millón de dólares!
Ne bu 95 bin Dolar mı ediyor?
¿ Noventa y cinco mil dólares?
14 dolar 95 mi dediniz!
¿ Me dijo catorce con noventa y cinco?
3 dolar 95 sente tüm aile doyuyor.
Da de comer a la familia por $ 3.95.
... seksen beş... doksan beş... bir dolar.
85, 95... un dólar.
Bay Clamp'ın çok satan kitabı Manhattan'ı Ben Aldım'ı almayı unutmayın. Gazetecide sadece 19 dolar 95 sent.
Compren el libro de superventas del señor Clamp, Conquisté Manhattan de venta aquí mismo en nuestro quiosco por sólo 19,95 dólares.
5,95 doları tasarruf ettim.
Me ahorré $ 5.95.
Şu anda, ancak, 95.000 dolar ekside.
Pero en este momento, tiene una deuda de 95,000 dolares.
Biraz artı düzenlemeyle 95.000 dolar elde edilmeli.
Pero hay que hacer arreglos por los 95 mil.
Demek 4 dolar 95 sent arıyorsun!
¡ Está buscando 4 dolares y 95 centavos!