978 tradutor Espanhol
29 parallel translation
Jimmy Carter, 1 978.
Jimmy Carter... en 1978.
1978'den beri görmedim.
En 1 978.
Bunu 1978 yılında planlamaya başladım.
Yo empecé a planear esto en 1 978.
13 Haziran 1978'de evlendik. O gün yağmur yağıyordu.
Nos casamos el 1 3 de junio de 1 978.
- Yaşamadım. Kansas Üniversitesi'ndeydim, 78 sınıfı.
Me gradué de la Universidad de Kansas en 1 978.
31 Ekim 1 978'de üç lise öğrencisini öldürdü.
Mató a 3 estudiantes el 31 Octubre de 1978.
YıIdız oyuncu, Trinity Lisesi. 1978'den 1982'ye kadar.
La estrella del equipo del lnstituto Trinity de 1 978 a 1 982.
! 978 basımlı bir dergide harika bir makale buldum.
, encontré un buen artículo... en la revista "Glorious Woman" de 1978.
1978 Akademi Ödüllerinde,
En la edición de los Oscars de 1 978...
1978'de topraklarımız istila edilince, Güney Afrika'ya gönderildim.
Me enviaron a Sudáfrica en 1 978 cuando los munts nos derrocaron.
Kuzey İspanya, 1 978
NORTE DE ESPAÑA, 1978.
1958-78.
De 958 a 978.
Öyleyse kız kardeşinin ateşli olduğunu düşünen erkek arkadaşına asla sorma öyleyse. 45 00 : 02 : 27,147 - - 00 : 02 : 28,978 - Kız kardeşim yok.
Entonces no le preguntes a tu novio si cree que tu hermana está buena.
1978'de Zodiac mektubu yazma suçlamalarından beraat etti.
Se probó que no fue el autor de la carta de 1 978 y fue exonerado de todo cargo.
Gitmeden önce, bir soru... 978 hanedanlığına ait bir 50 Hong Kong sentinin kim sahtesini yapar?
¿ Quién falsificaría una moneda de 50 centavos, - de la dinastía 978 de Honk Kong?
Sonra 78'de büyük suçlara geçmiş.
Y después, en 1.978 pasó a algo más grande.
Hatta Moskova'nın bin kilometre kuzeydoğusundayız.
De hecho estamos a 978 millas al norte, noreste de Moscú.
1978 yılı Şubat ayının sonlarıydı.
Era finales de febrero de 1 978.
Ne yaparsak yapalım, 1978'de gerçekleşmiş olan olaylar için Diane'nin üzerine kesinlikle suç atmamalıyız.
Lo que sea que hagamos, no debemos echarle la culpa a Diane por aquellos eventos que ocurrieron en 1 978.
274 00 : 17 : 56,978 - - 00 : 17 : 58,936 Peki insanlara bunu nasıl açıklarım?
- He dicho que no.
Kayıtlı tonaj 4.978 yük tonajı 7.500.
4.978 toneladas de carga registrada, tonelaje 7.500.
Tüm bu parayı toplarsanız 1,978,456.31 dolara ulaşıyor.
La suma de todo este dinero da $ 1.978.456,31.
Ben 978 yaşındayım.
Tengo 978 años.
Saniyede 978 metre kare.
¡ 978 metros cuadrados por segundo!
- 978 Tiehack Kortu.
- Tiehack Court 978.
Hepsi de kitaplarda kullanılan 978 sayısıyla başlıyor.
Todos estos códigos de barras comienzan con 978, que son usados para libros.
978... 89... 86755...
978... 89... 86755...
- Tam bir pro 763 01 : 14 : 14,817 - - 01 : 14 : 16,978 Biliyormuş gibi konuştun.
Habla como si lo supiera.
- Merkez.
25 de abril de 1 978 San Francisco, California